33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for you are standing on holy ground.

33 ‘Then the Lord said to him, “Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.

33 The Lord said to him, ‘Take off your sandals, because you are standing on holy ground.

33 And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.

33 And the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet, for the place on which thou standest is holy ground.

33 The Lord told him, ‘Take off your sandals. The place where you’re standing is holy ground.

33 “Then the Lord said to him:

Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

33 Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

33 And the Lord said to him, ‘Untie the sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground.

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals. The place you are standing on is holy ground.

33 “But the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground.