2 Kings 9:5
2 Kings 9:5 — The New International Version (NIV)
5 When he arrived, he found the army officers sitting together. “I have a message for you, commander,” he said.
“For which of us?” asked Jehu.
“For you, commander,” he replied.
2 Kings 9:5 — King James Version (KJV 1900)
5 And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
2 Kings 9:5 — New Living Translation (NLT)
5 When he arrived there, he found Jehu sitting around with the other army officers. “I have a message for you, Commander,” he said.
“For which one of us?” Jehu asked.
“For you, Commander,” he replied.
2 Kings 9:5 — The New King James Version (NKJV)
5 And when he arrived, there were the captains of the army sitting; and he said, “I have a message for you, Commander.”
Jehu said, “For which one of us?”
And he said, “For you, Commander.”
2 Kings 9:5 — New Century Version (NCV)
5 When he arrived, he saw the officers of the army sitting together. He said, “Commander, I have a message for you.”
Jehu asked, “For which one of us?”
The young man said, “For you, commander.”
2 Kings 9:5 — American Standard Version (ASV)
5 And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of us all? And he said, To thee, O captain.
2 Kings 9:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And when he came, behold, the captains of the host were sitting. And he said, I have an errand to thee, captain. And Jehu said, To which of all of us? And he said, To thee, captain.
2 Kings 9:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 When he arrived there, the army’s generals were sitting together. He said, “I have something to tell you, General.”
Jehu asked, “Which one of us?”
He answered, “You, General!”
2 Kings 9:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 When he arrived, the army commanders were sitting there, so he said, “I have a message for you, commander.”
Jehu asked, “For which one of us?”
He answered, “For you, commander.”
2 Kings 9:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 He arrived while the commanders of the army were in council, and he announced, “I have a message for you, commander.” “For which one of us?” asked Jehu. “For you, commander.”
2 Kings 9:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 He came, and look, the commanders of the army were sitting there. He said, “I have a word for you, O commander!” Jehu said, “For whom? For all of us?” And he said, “For you, O commander!”
2 Kings 9:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 When he arrived, he found the army officers sitting together. “Commander, I have a message for you,” he said.
“For which one of us?” asked Jehu.
“For you, commander,” he replied.
2 Kings 9:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, “I have a word for you, O captain.” And Jehu said, “For which one of us?” And he said, “For you, O captain.”