2 Chronicles 25:13
13 But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, raided the cities of Judah, sfrom Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 people in them and took much spoil.
2 Chronicles 25:13 — The New International Version (NIV)
13 Meanwhile the troops that Amaziah had sent back and had not allowed to take part in the war raided towns belonging to Judah from Samaria to Beth Horon. They killed three thousand people and carried off great quantities of plunder.
2 Chronicles 25:13 — King James Version (KJV 1900)
13 But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.
2 Chronicles 25:13 — New Living Translation (NLT)
13 Meanwhile, the hired troops that Amaziah had sent home raided several of the towns of Judah between Samaria and Beth-horon. They killed 3,000 people and carried off great quantities of plunder.
2 Chronicles 25:13 — The New King James Version (NKJV)
13 But as for the soldiers of the army which Amaziah had discharged, so that they would not go with him to battle, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth Horon, killed three thousand in them, and took much spoil.
2 Chronicles 25:13 — New Century Version (NCV)
13 At the same time the Israelite troops that Amaziah had not let fight in the war were robbing towns in Judah. From Samaria to Beth Horon they killed three thousand people and took many valuable things.
2 Chronicles 25:13 — American Standard Version (ASV)
13 But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote of them three thousand, and took much spoil.
2 Chronicles 25:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 But those of the troop that Amaziah had sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah from Samaria as far as Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.
2 Chronicles 25:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 The troops that Amaziah sent back so that they couldn’t go with him into battle raided the towns in Judah from Samaria to Beth Horon. They killed 3,000 people and took a lot of goods.
2 Chronicles 25:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 As for the men of the division that Amaziah sent back so they would not go with him into battle, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-horon, struck down 3,000 of their people, and took a great deal of plunder.
2 Chronicles 25:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 But the men of the army whom Amaziah sent back, not letting them go with him to battle, fell on the cities of Judah from Samaria to Beth-horon; they killed three thousand people in them, and took much booty.
2 Chronicles 25:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 As for the troops Amaziah had sent back from going with him to war, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-Horon. And they struck down three thousand of them and plundered much booty.
2 Chronicles 25:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 The troops Amaziah had sent back attacked some towns in Judah. He hadn’t allowed the troops to take part in the war. They attacked towns from Samaria to Beth Horon. They killed 3,000 people. They carried off huge amounts of goods.
2 Chronicles 25:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 But the troops whom Amaziah sent back from going with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 of them and plundered much spoil.