4 Some time later Joash decided to restore the temple of the Lord.

4 And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the Lord.

4 At one point Joash decided to repair and restore the Temple of the Lord.

4 Now it happened after this that Joash set his heart on repairing the house of the Lord.

4 Later, Joash decided to repair the Temple of the Lord.

4 And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah.

4 And it came to pass after this, that Joash was minded to renew the house of Jehovah.

4 After this, Joash wanted to renovate the Lord’s temple.

4 Afterward, Joash took it to heart to renovate the Lord’s temple.

4 Some time afterward Joash decided to restore the house of the Lord.

4 And afterward it was in the heart of Joash to repair the house of Yahweh.

4 Some time later Joash decided to make the Lord’s temple look like new again.

4 Now it came about after this that Joash decided to restore the house of the Lord.