Loading…

2 Peter 3:14–18

Final Words

14 hTherefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him iwithout spot or jblemish, and kat peace. 15 And count lthe patience of our Lord as salvation, just as mour beloved brother Paul also wrote to you naccording to the wisdom given him, 16 as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. oThere are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, pas they do the other Scriptures. 17 You therefore, beloved, qknowing this beforehand, rtake care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability. 18 But sgrow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. tTo him be the glory both now and to the day of ueternity. Amen.

Read more



2 Peter 3:14–18 — The New International Version (NIV)

14 So then, dear friends, since you are looking forward to this, make every effort to be found spotless, blameless and at peace with him. 15 Bear in mind that our Lord’s patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with the wisdom that God gave him. 16 He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters. His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction.

17 Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard so that you may not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure position. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.

2 Peter 3:14–18 — King James Version (KJV 1900)

14 Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. 15 And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you; 16 As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. 17 Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. 18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

2 Peter 3:14–18 — New Living Translation (NLT)

14 And so, dear friends, while you are waiting for these things to happen, make every effort to be found living peaceful lives that are pure and blameless in his sight.

15 And remember, our Lord’s patience gives people time to be saved. This is what our beloved brother Paul also wrote to you with the wisdom God gave him—16 speaking of these things in all of his letters. Some of his comments are hard to understand, and those who are ignorant and unstable have twisted his letters to mean something quite different, just as they do with other parts of Scripture. And this will result in their destruction.

17 You already know these things, dear friends. So be on guard; then you will not be carried away by the errors of these wicked people and lose your own secure footing. 18 Rather, you must grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.

All glory to him, both now and forever! Amen.

2 Peter 3:14–18 — The New King James Version (NKJV)

14 Therefore, beloved, looking forward to these things, be diligent to be found by Him in peace, without spot and blameless; 15 and consider that the longsuffering of our Lord is salvation—as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given to him, has written to you, 16 as also in all his epistles, speaking in them of these things, in which are some things hard to understand, which untaught and unstable people twist to their own destruction, as they do also the rest of the Scriptures.

17 You therefore, beloved, since you know this beforehand, beware lest you also fall from your own steadfastness, being led away with the error of the wicked; 18 but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.

To Him be the glory both now and forever. Amen.

2 Peter 3:14–18 — New Century Version (NCV)

14 Dear friends, since you are waiting for this to happen, do your best to be without sin and without fault. Try to be at peace with God. 15 Remember that we are saved because our Lord is patient. Our dear brother Paul told you the same thing when he wrote to you with the wisdom that God gave him. 16 He writes about this in all his letters. Some things in Paul’s letters are hard to understand, and people who are ignorant and weak in faith explain these things falsely. They also falsely explain the other Scriptures, but they are destroying themselves by doing this.

17 Dear friends, since you already know about this, be careful. Do not let those evil people lead you away by the wrong they do. Be careful so you will not fall from your strong faith. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.

2 Peter 3:14–18 — American Standard Version (ASV)

14 Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight. 15 And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote unto you; 16 as also in all his epistles, speaking in them of these things; wherein are some things hard to be understood, which the ignorant and unstedfast wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. 17 Ye therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware lest, being carried away with the error of the wicked, ye fall from your own stedfastness. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be the glory both now and for ever. Amen.

2 Peter 3:14–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 Wherefore, beloved, as ye wait for these things, be diligent to be found of him in peace, without spot and blameless; 15 and account the longsuffering of our Lord to be salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him, 16 as also in all his epistles, speaking in them of these things; among which some things are hard to be understood, which the untaught and ill-established wrest, as also the other scriptures, to their own destruction. 17 Ye therefore, beloved, knowing these things before, take care lest, being led away along with the error of the wicked, ye should fall from your own stedfastness: 18 but grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and to the day of eternity. Amen.

2 Peter 3:14–18 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 Therefore, dear friends, with this to look forward to, make every effort to have him find you at peace, without ⸤spiritual⸥ stains or blemishes. 15 Think of our Lord’s patience as an opportunity ⸤for us⸥ to be saved. This is what our dear brother Paul wrote to you about, using the wisdom God gave him. 16 He talks about this subject in all his letters. Some things in his letters are hard to understand. Ignorant people and people who aren’t sure of what they believe distort what Paul says in his letters the same way they distort the rest of the Scriptures. These people will be destroyed. 

17 Dear friends, you already know these things. So be on your guard not to be carried away by the deception of people who have no principles. Then you won’t fall from your firm position. 18 But grow in the good willand knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory belongs to him now and for that eternal day! Amen. 

2 Peter 3:14–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 Therefore, dear friends, while you wait for these things, make every effort to be found at peace with Him without spot or blemish. 15 Also, regard the patience of our Lord as an opportunity for salvation, just as our dear brother Paul has written to you according to the wisdom given to him. 16 He speaks about these things in all his letters in which there are some matters that are hard to understand. The untaught and unstable twist them to their own destruction, as they also do with the rest of the Scriptures.

17 Therefore, dear friends, since you know this in advance, be on your guard, so that you are not led away by the error of lawless people and fall from your own stability. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

2 Peter 3:14–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 Therefore, beloved, while you are waiting for these things, strive to be found by him at peace, without spot or blemish; 15 and regard the patience of our Lord as salvation. So also our beloved brother Paul wrote to you according to the wisdom given him, 16 speaking of this as he does in all his letters. There are some things in them hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they do the other scriptures. 17 You therefore, beloved, since you are forewarned, beware that you are not carried away with the error of the lawless and lose your own stability. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

2 Peter 3:14–18 — The Lexham English Bible (LEB)

14 Therefore, dear friends, because you are waiting for these things, make every effort to be found at peace, spotless and unblemished in him. 15 And regard the patience of our Lord as salvation, just as also our dear brother Paul wrote to you, according to the wisdom that was given to him, 16 as he does also in all his letters, speaking in them about these things, in which there are some things hard to understand, which the ignorant and unstable distort to their own destruction, as they also do the rest of the scriptures. 17 Therefore, dear friends, because you know this beforehand, guard yourselves so that you do not lose your own safe position because you have been led away by the error of lawless persons. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen.

2 Peter 3:14–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 Dear friends, I know you are looking forward to that. So try your best to be found pure and without blame. Be at peace with God. 15 Remember that while our Lord is waiting patiently to return, people are being saved.

Our dear brother Paul also wrote to you about that. God made him wise to write as he did. 16 He writes the same way in all his letters. He speaks about what I have just told you. His letters include some things that are hard to understand. People who don’t know better and aren’t firm in the faith twist what he says. They twist the other Scriptures too. So they will be destroyed.

17 Dear friends, you already know that. So be on your guard. Then you won’t be led down the wrong path by the mistakes of people who don’t obey the law. You won’t fall from your safe position.

18 Grow in the grace of our Lord and Savior Jesus Christ. Get to know him better.

Give him glory both now and forever. Amen.

2 Peter 3:14–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 Therefore, beloved, since you look for these things, be diligent to be found by Him in peace, spotless and blameless,

15 and regard the patience of our Lord as salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you,

16 as also in all his letters, speaking in them of these things, in which are some things hard to understand, which the untaught and unstable distort, as they do also the rest of the Scriptures, to their own destruction.

17 You therefore, beloved, knowing this beforehand, be on your guard so that you are not carried away by the error of unprincipled men and fall from your own steadfastness,

18 but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen.


A service of Logos Bible Software