Loading…

1 Samuel 17:43–45

43 And the Philistine said to David, “Am I ja dog, that you come to me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. 44 The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh kto the birds of the air and to the beasts of the field.” 45 Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword and with a spear and with la javelin, but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, ewhom you have defied.

Read more Explain verse



1 Samuel 17:43–45 — The New International Version (NIV)

43 He said to David, “Am I a dog, that you come at me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. 44 “Come here,” he said, “and I’ll give your flesh to the birds and the wild animals!”

45 David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the Lord Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied.

1 Samuel 17:43–45 — King James Version (KJV 1900)

43 And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods. 44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

1 Samuel 17:43–45 — New Living Translation (NLT)

43 “Am I a dog,” he roared at David, “that you come at me with a stick?” And he cursed David by the names of his gods. 44 “Come over here, and I’ll give your flesh to the birds and wild animals!” Goliath yelled.

45 David replied to the Philistine, “You come to me with sword, spear, and javelin, but I come to you in the name of the Lord of Heaven’s Armies—the God of the armies of Israel, whom you have defied.

1 Samuel 17:43–45 — The New King James Version (NKJV)

43 So the Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. 44 And the Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!”

45 Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin. But I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.

1 Samuel 17:43–45 — New Century Version (NCV)

43 He said, “Do you think I am a dog, that you come at me with a stick?” He used his gods’ names to curse David. 44 He said to David, “Come here. I’ll feed your body to the birds of the air and the wild animals!”

45 But David said to him, “You come to me using a sword and two spears. But I come to you in the name of the Lord All-Powerful, the God of the armies of Israel! You have spoken against him.

1 Samuel 17:43–45 — American Standard Version (ASV)

43 And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods. 44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the birds of the heavens, and to the beasts of the field. 45 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a javelin: but I come to thee in the name of Jehovah of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

1 Samuel 17:43–45 — 1890 Darby Bible (DARBY)

43 And the Philistine said to David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods. 44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh to the fowls of the heavens and to the beasts of the field. 45 And David said to the Philistine, Thou comest to me with sword, and with spear, and with javelin; but I come to thee in the name of Jehovah of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

1 Samuel 17:43–45 — GOD’S WORD Translation (GW)

43 The Philistine asked David, “Am I a dog that you come to ⸤attack⸥ me with sticks?” So the Philistine called on his gods to curse David. 44 “Come on,” the Philistine told David, “and I’ll give your body to the birds.” 

45 David told the Philistine, “You come to me with sword and spear and javelin, but I come to you in the name of the Lord of Armies, the God of the army of Israel, whom you have insulted.

1 Samuel 17:43–45 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

43 He said to David, “Am I a dog that you come against me with sticks?” Then he cursed David by his gods. 44 “Come here,” the Philistine called to David, “and I’ll give your flesh to the birds of the sky and the wild beasts!”

45 David said to the Philistine: “You come against me with a dagger, spear, and sword, but I come against you in the name of Yahweh of Hosts, the God of Israel’s armies—you have defied Him.

1 Samuel 17:43–45 — The New Revised Standard Version (NRSV)

43 The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. 44 The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and to the wild animals of the field.” 45 But David said to the Philistine, “You come to me with sword and spear and javelin; but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.

1 Samuel 17:43–45 — The Lexham English Bible (LEB)

43 So the Philistine said to David, “Am I a dog, that you are coming to me with sticks?” Then the Philistine cursed David by his gods. 44 The Philistine said to David, “Come to me so that I can give your flesh to the birds of heaven and to the wild animals of the field!” 45 Then David said to the Philistine, “You are coming to me with a sword and with a spear and with a javelin, but I am coming to you in the name of Yahweh of hosts, the God of the battle lines of Israel, whom you have defied!

1 Samuel 17:43–45 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

43 He said to David, “Why are you coming at me with sticks? Do you think I’m only a dog?” The Philistine called down curses on David in the name of his god. 44 “Come over here,” he said. “I’ll feed your body to the birds of the air! I’ll feed it to the wild animals!”

45 David said to Goliath, “You are coming to fight against me with a sword, a spear and a javelin. But I’m coming against you in the name of the Lord who rules over all. He is the God of the armies of Israel. He’s the one you have dared to fight against.

1 Samuel 17:43–45 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

43 The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods.

44 The Philistine also said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky and the beasts of the field.”

45 Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, a spear, and a javelin, but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have taunted.


A service of Logos Bible Software