1 Kings 22:15
1 Kings 22:15 — The New International Version (NIV)
15 When he arrived, the king asked him, “Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or not?”
“Attack and be victorious,” he answered, “for the Lord will give it into the king’s hand.”
1 Kings 22:15 — King James Version (KJV 1900)
15 So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.
1 Kings 22:15 — New Living Translation (NLT)
15 When Micaiah arrived before the king, Ahab asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we hold back?”
Micaiah replied sarcastically, “Yes, go up and be victorious, for the Lord will give the king victory!”
1 Kings 22:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Then he came to the king; and the king said to him, “Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or shall we refrain?”
And he answered him, “Go and prosper, for the Lord will deliver it into the hand of the king!”
1 Kings 22:15 — New Century Version (NCV)
15 When Micaiah came to Ahab, the king asked him, “Micaiah, should we attack Ramoth in Gilead or not?”
Micaiah answered, “Attack and win! The Lord will hand them over to you.”
1 Kings 22:15 — American Standard Version (ASV)
15 And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go up and prosper; and Jehovah will deliver it into the hand of the king.
1 Kings 22:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And he came to the king. And the king said to him, Micah, shall we go against Ramoth-Gilead to battle, or shall we forbear? And he said to him, Go up, and prosper; for Jehovah will give it into the hand of the king.
1 Kings 22:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 When he came to the king, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth in Gilead or not?”
Micaiah said to him, “Attack and you will win. The Lord will hand it over to you.”
1 Kings 22:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 So he went to the king, and the king asked him, “Micaiah, should we go to Ramoth-gilead for war, or should we refrain?”
Micaiah told him, “March up and succeed. Yahweh will hand it over to the king.”
1 Kings 22:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” He answered him, “Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.”
1 Kings 22:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 When he came to the king, the king asked him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-Gilead to the battle, or shall we refrain?” He said to him, “Go up and triumph, and Yahweh will give it into the hand of the king.”
1 Kings 22:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 When Micaiah arrived, the king spoke to him. He asked, “Should we go to war against Ramoth Gilead? Or should I stay here?”
“Attack,” he answered. “You will win. The Lord will hand Ramoth Gilead over to you.”
1 Kings 22:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 When he came to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” And he answered him, “Go up and succeed, and the Lord will give it into the hand of the king.”