12 Three days later Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, as the king had said, “Come back to me in three days.”

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

12 Three days later Jeroboam and all the people returned to hear Rehoboam’s decision, just as the king had ordered.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had directed, saying, “Come back to me the third day.”

12 Rehoboam had told the people, “Come back to me in three days.” So after three days Jeroboam and all the people returned to Rehoboam.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

12 And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.

12 So Jeroboam and all the people came back to Rehoboam two days later, as the king had instructed them.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: “Return to me on the third day.”

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had said, “Come to me again the third day.”

12 Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: “Return to me on the third day.”

12 Three days later Jeroboam and all of the people returned to Rehoboam. That’s because the king had said, “Come back to me in three days.”

12 Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, “Return to me on the third day.”