Loading…

1 Thessalonians 5:3

While people are saying, “There is peace and security,” then zsudden destruction will come upon them aas labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape.

Read more



1 Thessalonians 5:3 — The New International Version (NIV)

While people are saying, “Peace and safety,” destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

1 Thessalonians 5:3 — King James Version (KJV 1900)

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

1 Thessalonians 5:3 — New Living Translation (NLT)

When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.

1 Thessalonians 5:3 — The New King James Version (NKJV)

For when they say, “Peace and safety!” then sudden destruction comes upon them, as labor pains upon a pregnant woman. And they shall not escape.

1 Thessalonians 5:3 — New Century Version (NCV)

While people are saying, “We have peace and we are safe,” they will be destroyed quickly. It is like pains that come quickly to a woman having a baby. Those people will not escape.

1 Thessalonians 5:3 — American Standard Version (ASV 1901)

When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.

1 Thessalonians 5:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

When they may say, Peace and safety, then sudden destruction comes upon them, as travail upon her that is with child; and they shall in no wise escape.

1 Thessalonians 5:3 — GOD’S WORD Translation (GW)

When people say, “Everything is safe and sound!” destruction will suddenly strike them. It will be as sudden as labor pains come to a pregnant woman. They won’t be able to escape.

1 Thessalonians 5:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

When they say, “Peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains come on a pregnant woman, and they will not escape.

1 Thessalonians 5:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

When they say, “There is peace and security,” then sudden destruction will come upon them, as labor pains come upon a pregnant woman, and there will be no escape!

1 Thessalonians 5:3 — The Lexham English Bible (LEB)

Whenever they say “Peace and security,” then sudden destruction will overtake them like the birth pains of a pregnant woman, and they will not possibly escape.

1 Thessalonians 5:3 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

People will be saying that everything is peaceful and safe. Then suddenly they will be destroyed. It will happen like birth pains coming on a pregnant woman. None of the people will escape.

1 Thessalonians 5:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

While they are saying, “Peace and safety!” then destruction will come upon them suddenly like labor pains upon a woman with child, and they will not escape.