1 Samuel 17:50–51
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine and killed him. There was no sword in the hand of David. 51 Then David ran and stood over the Philistine rand took his sword and drew it out of its sheath and killed him and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, sthey fled.
1 Samuel 17:50–51 — The New International Version (NIV)
50 So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
51 David ran and stood over him. He took hold of the Philistine’s sword and drew it from the sheath. After he killed him, he cut off his head with the sword.
When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.
1 Samuel 17:50–51 — King James Version (KJV 1900)
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David. 51 Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — New Living Translation (NLT)
50 So David triumphed over the Philistine with only a sling and a stone, for he had no sword. 51 Then David ran over and pulled Goliath’s sword from its sheath. David used it to kill him and cut off his head.
When the Philistines saw that their champion was dead, they turned and ran.
1 Samuel 17:50–51 — The New King James Version (NKJV)
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and struck the Philistine and killed him. But there was no sword in the hand of David. 51 Therefore David ran and stood over the Philistine, took his sword and drew it out of its sheath and killed him, and cut off his head with it.
And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — New Century Version (NCV)
50 So David defeated the Philistine with only a sling and a stone. He hit him and killed him. He did not even have a sword in his hand. 51 Then David ran and stood beside him. He took Goliath’s sword out of its holder and killed him by cutting off his head.
When the Philistines saw that their champion was dead, they turned and ran.
1 Samuel 17:50–51 — American Standard Version (ASV)
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David. 51 Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — 1890 Darby Bible (DARBY)
50 So David overcame the Philistine with a sling and a stone, and smote the Philistine and killed him; and there was no sword in the hand of David. 51 And David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of its sheath, and killed him completely, and cut off his head with it. And when the Philistines saw that their hero was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — GOD’S WORD Translation (GW)
50 So using ⸤only⸥ a sling and a stone, David proved to be stronger than the Philistine. David struck down and killed the Philistine, even though David didn’t have a sword in his hand. 51 David ran and stood over the Philistine. He took Goliath’s sword, pulled it out of its sheath, and made certain the Philistine was dead by cutting off his head.
When the Philistines saw their hero had been killed, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
50 David defeated the Philistine with a sling and a stone. Even though David had no sword, he struck down the Philistine and killed him. 51 David ran and stood over him. He grabbed the Philistine’s sword, pulled it from its sheath, and used it to kill him. Then he cut off his head. When the Philistines saw that their hero was dead, they ran.
1 Samuel 17:50–51 — The New Revised Standard Version (NRSV)
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, striking down the Philistine and killing him; there was no sword in David’s hand. 51 Then David ran and stood over the Philistine; he grasped his sword, drew it out of its sheath, and killed him; then he cut off his head with it.
When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — The Lexham English Bible (LEB)
50 So David prevailed over the Philistine with the sling and with the stone, and he struck down the Philistine and killed him, but there was no sword in David’s hand.
51 Then David ran and stood over the Philistine and took his sword and drew it from its sheath and killed him and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
1 Samuel 17:50–51 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
50 So David won the fight against Goliath with a sling and a stone. He struck the Philistine down and killed him. He did it without even using a sword.
51 David ran and stood over him. He took hold of Goliath’s sword and pulled it out. After he killed him, he cut off his head with the sword.
The Philistines saw that their hero was dead. So they turned around and ran away.
1 Samuel 17:50–51 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
50 Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck the Philistine and killed him; but there was no sword in David’s hand.
51 Then David ran and stood over the Philistine and took his sword and drew it out of its sheath and killed him, and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.