先知神學：赫舍爾論舊約中上帝的悲憫

The Prophets

赫舍爾（Abraham J. Heschel）／著

鄧元尉、邱其玉、徐成德、應仁祥／譯

校園書房出版社

先知神學

——赫舍爾論舊約中上帝的悲憫

作者／赫舍爾（Abraham Joshua Heschel）

譯者／鄧元尉、邱其玉、徐成德、應仁祥

責任編輯／梁耿碩、陳玟錚

美術設計／林鳳英

社長／王文衍

總編輯／黃旭榮

總經理／鄭漢光

出版者／校園書房出版社

發行所／23141台灣新北市新店區民權路50號6樓

電話／886-2-2918-2460

傳眞／886-2-2918-2462

網址／https://www.campus.org.tw

郵政信箱／10699台北公館郵局第144號信箱

劃撥帳號／19922014，校園書房出版社

網路書房／https://shop.campus.org.tw

訂購電話／886-2-2918-2460分機241、240

訂購傳眞／886-2-2918-2248

2020年7月初版

The Prophets

© 1962 by Abraham J. Heschel.

Copyright © by 1962 by Abraham J. Heschel

Introduction to the Perennial Classics edition copyright © 2001 by Susannah Heschel

Complex Chinese Translation copyright

© 2020 by Campus Evangelical Fellowship Press

PO Box 144 Taipei Gongguan, Taipei City 10699, Taiwan

Published by arrangement with HarperCollins Publishers, USA

through Bardon-Chinese Media Agency

博達著作權代理有限公司

All Rights Reserved

First Edition: Jul., 2020

ISBN: 978-986-198-683-8（精裝）

版權所有，請勿翻印。

國家圖書館出版品預行編目（CIP）資料

先知神學：赫舍爾論舊約中上帝的悲憫/赫舍爾（Abraham Joshua Heschel）作；鄧元尉等譯.--初版.--新北市：校園書房，2020.07 面；公分 譯自：The prophets. ISBN 978-986-198-683-8（精裝） 1.舊約先知書2.基督教3.聖經研究 241.01 109006905

里程碑——二十世紀傑作選

聖經裡，上帝常常用石頭來跟我們「說話」。

雅各的石頭告訴我們耶和華真在這裡，

摩西的石頭記載著如今都還適用的法律條文，

大衛的石頭打昏的不只是巨人，還有人心裡的恐懼，

以利亞的十二顆石頭，讓他靠著上帝以一敵百，

尼希米的石頭可以蓋城牆，耶利米的石頭說預言，

哈巴谷的石頭會呼叫……。

到了二十一世紀，上帝還會用石頭來跟我們說話嗎？

里程碑書系，收集了二十世紀一百年來，

十幾顆特別有意思的石頭，

形狀各異，大小不一，

有的讓你在曲折思辨的小徑中找到出路，

有的容你於危險世界的沼澤裡，看見安全的方向，

更有的，立在少有人踏足的領域，

遙遙指向一個有待後人繼續開拓的地帶。

這是一種對過去的整理，也是一種對未來的眺望。

獻給1940～1945年的殉道者

這都臨到我們身上，

我們卻沒有忘記你，

也沒有違背你的約。

我們的心沒有退後，

我們的腳也沒有偏離你的路。……

……我們為你的緣故終日被殺……

你為何掩面？

——出自詩篇第四十四篇

里程碑總序

世紀末和世紀的任何一段日子一樣，各行各業動著轉著，男男女女走著跑著。不同的是眉宇間夾雜著些許興奮、些許急迫：興奮地迎迓第三個千年（從基督紀元算起）；急切地告別將結束的第二十世紀；同時，為她開列一張期末考核表。

知名期刊《當代圖書館》（Modern Library，簡稱ML），愼重地端出「二十世紀最佳小說一百大」。結果引來抗議；尖刻的評論員說，女作家作品太少、少數族裔作者的傑作不受重視。

ML隨後公佈「最佳非小說作品一百大」，同樣異聲頻頻；《國家評論》（National Review）乾脆自己評選「最佳圖書一百本」。

二十世紀走了一百年，每年新書平均有沒有五萬本？整個世紀若有五百萬本智慧結晶，請問容許幾張「一百大」的成績考核單？

一張太少了，十張不算多。

來到新的世紀，校園書房出版社回顧二十世紀，起意整理前人智慧，規畫「里程碑」叢書，為二十一世紀的華人思想添加色彩。

里程碑叢書評選基督徒作家於二十世紀出版的作品（1901～2000年），評選標準為內容具有「開創新局」特質，足以引發新的研究路向者。

叢書規畫初期曾設定十六個領域，涵蓋文學、歷史、倫理、社會、神學、聖經研究和自然科學等，列舉二十八本書籍，因人力物力之限，目前暫以十到二十本為規模。

二〇〇七年首批推出《神學詮釋學》、《擁抱神學》及《小人國的生物學》等三本。書出之際，適逢校園福音團契創立五十週年，謹以「里程碑」叢書作為獻禮，祝賀校園團契再開新局。

吳鯤生（「里程碑」系列總策畫）

目錄

推薦序一／心口一致的先知／何世莉

推薦序二／沉浸在先知意識中的實踐／蔡維倫

推薦序三／日常生活裡的先知之聲／曾宗盛

經典版序／蘇珊娜‧赫舍爾

前言

Part I

第1章 先知是什麼樣的人？

第2章 阿摩司

第3章 何西阿

第4章 以賽亞（賽一～三十九）

第5章 彌迦

第6章 耶利米

第7章 哈巴谷

第8章 第二以賽亞

第9章 歷史

第10章 懲罰

第11章 正義

Part II

第1章 悲憫神學

第2章 比較與對照

第3章 悲憫哲學

第4章 神人同感

第5章 憤怒的意義與奧祕

第6章 上帝的憤怒

第7章 同悲的宗教

第8章 預言與出神

第9章 出神論

第10章 出神論的檢驗

第11章 先知預言與詩歌的默示

第12章 先知預言與精神病

第13章 關於先知默示的各種解釋

第14章 事件與經驗

第15章 遍布世界的先知

第16章 先知、祭司與君王

第17章 結論

附錄：關於悲憫意義的注記

經文與文獻索引

主題與人名索引

引用著作縮寫表

AASOR 美國東方研究協會年刊（Annual of the American Schools of Oriental Research）

ANET 《與舊約有關的古代近東文本》（J. B. Pritchard, ed. Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament [2nd ed.; Princeton, 1950]）

ERE 《宗教與倫理學百科全書》（J. Hasting, ed. Encylopedia of Religion and Ethics）

(H.) 希伯來文；一般意指希伯來聖經中那些與RSV編號不同的經節

HUCA 希伯來協和學院年刊（Hebrew Union College Annual, Cincinnati Ohio）

JBL 聖經文學期刊（Journal of Biblical ...