Siervo de todos

Estatus, ambición y el camino de Jesús

Craig C. Hill

Traductor: Cristian Franco

Editor: Guillermo Powell

Copyright © 2018 por Arthur D. and Dianna L. Hurtado Foundation,

dba Hurtado Foundation, Fundación Hurtado

Título original en inglés: Servant of All: Status, Ambition, and the Way of Jesus

Autor: Craig C. Hill

Publicado por Wm. B. Eerdmans Publishing Co.

2140 Oak Industrial Drive N.E., Grand Rapids, Michigan 49505 (EE UU)

www.eerdmans.com

Fecha de publicación en inglés: 2016

Título: Siervo de Todos: Estatus, ambición y el camino de Jesús

Traducido por la Fundación Hurtado

Traductor: Cristian Franco

Editor: Guillermo Powell

“La Fundación Hurtado se dedica a la traducción de trabajos teológicos en español, posibilitado gracias a las donaciones generosas de sus socios y la gracia de Dios.”

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, guardada en un sistema de recuperación, o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado o de cualquier otra manera, sin el permiso de la editorial o una licencia que permita el copiado restringido.

Publicado por

FUNDACIÓN HURTADO

9011 Stoneleigh Court

Fairfax, VA. 22031

ISBN 978-1-943840-06-9

Entonces Jesús se sentó, llamó a los doce y les dijo: —Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos.

marcos 9:35

CONTENIDO

Prólogo por William H. Willimon

Prefacio

Reconocimientos

1. El mejor de los desinfectantes

2. Es solo natural

3. El ejemplo de Jesús

4. La enseñanza de Jesús

5. Tardos de corazón: Los discípulos

6. Statu quo de los corintios

7. Santos en todo lugar

8. Ambición

9. Jerarquía

10. En conclusión, ¿dónde comenzamos?

Bibliografía

Índice temático

Índice de autores

Índice de Escrituras

PRÓLOGO

Hola. Soy miembro de Phi Beta Kappa, he obtenido títulos de tres distintas facultades y universidades, he recibido algunos títulos honoríficos de una decena más y he escrito setenta libros. ¿Mencioné ya que soy obispo y miembro de la junta de profesores en una universidad? También tengo buenos niveles de colesterol y nunca he cometido adulterio.

Encantado de conocerte. Mi nombre es Will. ¿Cuál es tu nombre y cómo puedo usarte para posicionarme aún mejor en el orden jerárquico?

Hay muy pocas personas que estén mejor calificadas que yo para escribir un prólogo a este práctico libro de Craig Hill cuyo texto se mueve rápidamente, es revelador, es erudito sin ser llamativo y es deliberado acerca del estatus y la ambición. Desearía haber tenido Siervo de todos: Estatus, ambición y el camino de Jesús cuando me desempeñé como joven pastor intentando llevar adelante mi primera congregación rural metodista. La preparación y la competencia por la posición que sucedía entre los miembros de mi rebaño constituían un descrédito a su fe cristiana. Si en aquel entonces hubiera tenido este libro, los habría comprendido mejor. Tiempo después, podría haber empleado este libro cuando me uní ...