新国际新约注释系列 | NICNT

约翰书信

霍华德·马歇尔（I. Howard Marshall）/ 著

布鲁斯（F. F. Bruce）/ 英文编辑

潘思怡、黄沛元、麦世贤 / 译

殷琨 / 校对

崔庆红 / 中文总编

新国际新约注释系列 | NICNT : 约翰书信

发行人：林宛俞

中文版权所有 ©2021 载道出版社 | Logos 中文圣经软件

您可以在演讲、书籍或文章中简短引用本书内容。对于所有其它用途，请发电子邮件至：permissions@lexhampress.com 征求许可。

除非另有说明，所有中文经文从英文翻译或引自《中文圣经和合本－神版》（繁体），由位于华盛顿州贝灵汉市 (Bellingham, WA) 的Faithlife公司于2016年出版。

Originally published in English by

© 1978 Wm. B. Eerdmans Publishing Co.

2140 Oak Industrial Drive NE, Grand Rapids, Michigan 49505 / P.O. Box 163, Cambridge CB3 9PU U.K.

www.eerdmans.com

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Marshall, I. Howard

The Epistles of John.

The New International Commentary on the New Testament）

Includes indexes.

1. Bible. N.T. Epistles of John—Commentaries. I. Title.

BS2805.3.M37 227′.94′07 77-28118

ISBN-10：0-8028-2518-4

ISBN-13：978-0-8028-2518-6

Scripture taken from the HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION. © 1973, 1978, 1984 by the International Bible Society. Used by permission of Zondervan Bible Publishers.

目录

编者序言

作者序言

缩写一览

注释书及其它著作

邀请

导论

1. 约翰贰书和约翰叁书的情境及特点

2. 约翰壹书的情境

3. 约翰壹书的结构

4. 重新排序及改写的理论

5. 约翰著作之间的关系

6. 约翰书信的作者

7. 在教会中约翰书信的早期历史

8. 约翰书信的思想

约翰贰书

收信人和问安（1-3）

按真理凭爱心行事（4–6）

谨防虚假的教导（7–11）

最后的话和问候（12–13）

约翰叁书

收信人和问安（1-4）

作者称赞该犹（5–8）

作者谴责丢特腓（9-10）

作者赞美低米丢（11-12）

最后的话和问候（13-15）

约翰壹书

序言—生命之道（1:1–4）

在光明中行（1:5–2:2）

遵守祂的诫命（2:3–11）

信徒的新地位及与世界的关系（2:12-17）

针对敌基督的警告（2:18–27）

神儿女的盼望（2:28–3:3）

神的儿女无罪（3:4-10）

弟兄之爱是基督徒的标志（3:11-18）

确据和顺服（3:19-24）

真理和谬妄的灵（4:1–6）

神的爱和我们的爱（4:7–12）

确据和基督徒的爱（4:13-5:4）

真信心得到确认（5:5-12）

基督徒的确据（5:13-21）

索引

1. 主题

2. 作者

3. 圣经引用

4. 经外及非圣经文献

编者序言

当决定要用两本独立的注释书，来代替亚历山大·罗斯（Alexander Ross）博士的雅各书和约翰书信注释时，也必需要选定两位的注释者。可喜的是，当詹姆斯·亚当森（James Adamson）博士欣然接受邀请，为我们撰写雅各书的注释时，马歇尔（I. Howard Marshall）博士也同意担任其中约翰书信的注释工作。

马歇尔博士毕业于阿伯丁大学和剑桥大学；他也曾师从哥廷根大学的约阿希姆·杰雷米亚斯（Joachim Jeremias）教授。马歇尔博士已在阿伯丁大学新约注释系任教超过十二年，目前的职位为该系准教授。

当马歇尔博士还是一名年轻学者时，他为《圣经新辞典（New Bible Dictionary）》（1962）撰写的有关约翰福音和约翰书信的文章，就已经展现出他对使徒约翰著作的兴趣。此后，他作为新约注释者和神学研究者的贡献，在一系列的学术出版物中也得到了证明——有些是专业性的，有些则更大众化。在评鉴和释经方面，他迄今为止一直专注于对路加的研究，在这方面的著作有《路加：历史学家和神学家（Luke: Historian and Theologian）》（1970）和 《路加福音：希腊文本注释（The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text）》（1978）。他还为广受欢迎的经文联合（Scripture Union）注释过《马可福音》（1963）和《列王纪上下和历代志上下》（1967）。1977年，由他担任编辑，《新约圣经诠释（New Testament Interpretation）》的专题论文集得以诞生。在新约神学方面，他的主要工作是在 《神的力量所庇护（Kept by the Power of God）》（1969）中所研究的坚忍之教义。他还著有《基督徒所信（Christian Beliefs）》（1963）、《基督的作为（The Work of Christ）》（1969）、《新约基督论的起源（The Origins of New Testament Christology）》（1976），以及 《我相信历史中的耶稣（I Believe in the Historical Jesus）》（1977）。以上这些著作，以及在学术期刊上发表的若干文章，使马歇尔博士跻身于英国一流新约学者之列。《新国际新约注释系列（New International Commentary on the New Testament）》非常荣幸能邀请到他成为其中的一位撰稿人。

本书的一个新特点为：包含了针对普通读者的“邀请”部分，和针对专业学者的“导论”部分。另一个新特点是重新编排了三封书信的传统顺序：约翰贰书和约翰叁书被安排在约翰壹书之前来研究。这意味着这两封较短的书信，没有被贬低到附录的地位，而是被当作早期基督教的重要文献来对待。

由于《新国际圣经注释系列（New International Commentary）》更新版的作者们，可以自己自由编写或选择翻译版本，马歇尔博士决定采用《新国际版圣经（New International Version）》为基础进行注释。

本序言至此为止，在接下来几页中，编者将让马歇尔博士亲自论述，以引起读者的注意力及赏识。

布鲁斯（F. F. BRUCE）