NEW AMERICAN BIBLE
Revised Edition
Translated from the Original Languages
with Critical Use of All the Ancient Sources
AUTHORIZED BY THE BOARD OF TRUSTEES
of the
CONFRATERNITY OF CHRISTIAN DOCTRINE
and
APPROVED BY THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE
of the
UNITED STATES CONFERENCE OF CATHOLIC BISHOPS
THE NEW AMERICAN BIBLE
NIHIL OBSTAT: | IMPRIMATUR: |
Stephen J. Hartdegen, O.F.M., S.S.L. | †Patrick Cardinal O’Boyle, D.D. |
Christian P. Ceroke, O. Carm., S.T.D. | Archbishop of Washington |
| July 27, 1970 |
THE REVISED NEW TESTAMENT
NIHIL OBSTAT: | IMPRIMATUR: |
Stephen J. Hartdegen, O.F.M., S.S.L. | †James Cardinal Hickey, S.T.D., J.C.D. |
Censor Deputatus | Archbishop of Washington |
| August 27, 1986 |
REVISED PSALMS
IMPRIMATUR:
Most Reverend Daniel E. Pilarczyk
President, National Conference of Catholic Bishops
October 10, 1991
RESCRIPT
In accord with canon 825 §1 of the Code of Canon Law, the United States Conference of Catholic Bishops hereby approves for publication The New American Bible, Revised Old Testament, a translation of the Sacred Scriptures authorized by the Confraternity of Christian Doctrine, Inc.
The translation was approved by the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops in November 2008 and September 2010. It is permitted by the undersigned for private use and study.
Given in the city of Washington, the District of Columbia, on the Feast of Saint Jerome, Priest and Doctor of the Church, the 30th day of September, in the year of our Lord 2010.
Francis Cardinal George, O.M.I.
Archbishop of Chicago
President, USCCB
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
CONTENTS
The Books of the Old and New Testaments
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
About New American Bible: Revised EditionThe New American Bible, Revised Edition (NABRE) is the culmination of nearly 20 years of work by a group of nearly 100 scholars and theologians, including bishops, revisers, and editors. The NABRE includes a newly revised translation of the entire Old Testament (including the Book of Psalms) along with the 1986 edition of the New Testament. The NABRE is a formal equivalent translation of Sacred Scripture, sponsored by the Confraternity of Christian Doctrine, using the best manuscripts available. Work on most books of the Old Testament by forty revisers and a board of eight editors began in 1994 and was completed in 2001. The 1991 revision of the Psalter, the work of thirty revisers and six editors, was further revised by seven revisers and two editors between 2009 and 2010. Work on the New Testament, begun in 1978 and completed in 1986, was the work of thirteen revisers and five editors. With the Logos Bible Software edition, the New American Bible, rev. ed. (NABRE) is fully integrated with the other resources in Logos, including maps, dictionaries, and numerous other Bible study tools. The Logos edition also allows you to perform powerful searches and word studies, as well as the ability to sync this translation with other English and original language translations in your library for comparison. This makes New American Bible, rev. ed. (NABRE) more powerful and easier to access than ever before for reading, sermon preparation, research, and Bible study. |
|
Support Info | nabre |