宣教中的

上帝

顛覆世界的宣教釋經學

THE

MISSION

OF

GOD

萊特（Christopher J. H. Wright）著

李望遠譯

宣教中的上帝：

顛覆世界的宣教釋經學

作者／萊特（Christopher J. H. Wright）

譯者／李望遠

責任編輯／梁耿碩、梁銘慧、應仁祥

美術設計／李家珍

發行人／饒孝楫

出版者／校園書房出版社

發行所／23141台灣新北市新店區民權路50號6樓

電話／886-2-2918-2460

傳真／886-2-2918-2462

網址／http://www.campus.org.tw

郵政信箱／10699台北郵政13-144號信箱

劃撥帳號／19922014，校園書房出版社

網路書房／http://shop.campus.org.tw

訂購電話／886-2-2918-2460分機241、240

訂購傳真／886-2-2918-2248

2011年6月初版

The Mission of God:

Unlocking the Bible’s Grand Narrative

©2006 by Christopher J. H. Wright

Complex Chinese Translation Copyright

©2011 by Campus Evangelical Fellowship Press

P. O. Box 13-144, Taipei 10699, Taiwan

Published by arrangement with InterVarsity Press,

P. O. Box 1400, Downers Grove, IL 60515-1426, U.S.A.

First Edition: June, 2011

All Rights Reserved

ISBN：978-986-198-214-4（精裝）

版權所有，請勿翻印。

國家圖書館出版品預行編目資料

宣教中的上帝：顛覆世界的宣教釋經學／萊特（Christopher J. H. Wright）作；李望遠譯.--初版.--新北市新店區：校園書房，2011. 06 面；公分 譯自：The mission of God: unlocking the Bible’s grand narrative ISBN 978-986-198-214-4（精裝） 1.教牧學 245.6 100009717

獻給提摩太（Tim）和比安卡（Bianca）

目錄

推薦序：驚天動地的宣教視野／楊寧亞

導讀一：整全福音使命的信仰告白／李思敬

導讀二：同一使命／胡志偉

中譯本序

原序

導論

第Ⅰ部：聖經與宣教

1▶ 宣教釋經學的尋索

2▶ 形塑一種宣教釋經學

第Ⅱ部：宣教的上帝

3▶ 永生上帝彰顯於以色列

4▶ 永生上帝彰顯於耶穌基督

5▶ 永生上帝對抗偶像崇拜

第Ⅲ部：宣教的子民

6▶ 上帝特選的子民：獲選要祝福

7▶ 上帝的特殊子民：為眾人蒙揀選

8▶ 上帝的救贖模式：出埃及事件

9▶ 上帝的復興模式：禧年

10▶ 上帝宣教盟約的擴張

11▶ 上帝宣教子民的生命

第Ⅳ部：宣教的領域

12▶ 宣教與上帝的世界

13▶ 宣教與上帝的形像

14▶ 舊約視域中的上帝與萬國

15▶ 新約宣教使命中的上帝與萬國

結語

參考書目

人名索引

主題索引

經文索引

本書大綱

推薦序：驚天動地的宣教視野／楊寧亞

導讀一：整全福音使命的信仰告白／李思敬

導讀二：同一使命／胡志偉

中譯本序

原序

導論

第Ⅰ部：聖經與宣教

1▶ 宣教釋經學的尋索

▍ 超越「宣教的聖經基礎」

以聖經來為宣教作辯護

斷章取義的危險

▍ 超越「多元文化的釋經觀點」

全球教會、全球釋經學

宣教：作為釋經連貫性的焦點

▍ 超越「處境神學與辯護解讀」

語境與利益／旨趣

破除對於宣教士的刻板印象

宣教的解讀是認同解放

▍ 超越後現代釋經學

接受多元性、拒絕相對主義

基督教宣教早已長久經歷「後現代」的挑戰

2▶ 形塑一種宣教釋經學

▍ 聖經是上帝宣教的產物

▍ 聖經的權威與宣教

權威乃是命令

權威與實在

權威與耶穌

▍ 聖經對宣教的陳述與命令

▍ 聖經的神本世界觀與上帝的宣教

身負使命的上帝

身負使命的人類

身負使命的以色列

身負使命的耶穌

身負使命的教會

▍ 釋經地圖

第Ⅱ部：宣教的上帝

3▶ 永生上帝彰顯於以色列

▍ 藉經歷神恩來認識上帝

出埃及

結束被擄、回歸故土

▍ 從上帝的審判認識上帝

埃及

被擄的以色列

萬國受審判

▍ 總結

4▶ 永生上帝彰顯於耶穌基督

▍ 耶穌與雅巍同等

主快再來

耶穌是主

▍ 耶穌行使雅巍的職分

創造者

統治者

審判者

救主

▍ 耶穌落實雅巍的使命

上帝的心意是透過耶穌彰顯自己

福音使萬國認識上帝

▍ 聖經獨一神論與宣教

合乎聖經宣教的動力：上帝的心意是要人認識祂

聖經獨一神論包含持續在基督論上的爭論

聖經獨一神論產生頌讚

5▶ 永生上帝對抗偶像崇拜

▍ 神祇的悖論

存在與否？

偶像與神祇是受造物

偶像與神祇是魔鬼

偶像與神祇是人手所造的

批判與盼望

▍ 宣教與神祇

體認那最關鍵的區別

辨別諸神

識破神祇的真面目

要記得這是上主的戰役

▍ 對抗偶像崇拜

神學論證

佈道的爭戰

教牧指導

先知的警告

▍ 結論

第Ⅲ部：宣教的子民

6▶ 上帝特選的子民：獲選要祝福

▍ 保羅的福音

▍ 反思亞伯拉罕

關鍵經文：創世記十二章1～3節

迄今為止的故事

▍ 深入探討創世記十二章1～3節

譯文與結構

離開與祝福

對抗巴別塔

應許的延伸

立約的順服與宣教

▍ 「去⋯⋯成為祝福」

祝福所具有的創造與關係特質

祝福的宣教與歷史特質

祝福的立約與倫理特質

祝福所具有的多國特質與基督論特質

▍ 結論

7▶ 上帝的特殊子民：為眾人蒙揀選

▍ 普世性——舊約中反覆出現的亞伯拉罕之約

摩西五經

歷史書

詩篇

先知書

▍ 普世性——新約中反覆出現的亞伯拉罕之約

符類福音與使徒行傳

保羅書信

啟示錄

聖經中的萬國

▍ 特殊性——「因你和你的後裔」

「因你」：上帝祝福的特殊管道

以色列蒙揀選的獨特性

結論：合乎聖經的揀選與宣教

8▶ 上帝的救贖模式：出埃及事件

▍ 「祢所救贖的子民」

▍ 上帝全面的救贖

政治

經濟

社會

靈性

▍ 上帝救贖的動機

上帝深知人受壓迫

上帝記得與人立約

上帝的救贖模式

▍ 出埃及事件與宣教

屬靈的詮釋

政治化的詮釋

完整的詮釋

9▶ 上帝的復興模式：禧年

▍ 聖經語境中的禧年

社會角度：以色列的親屬制度

經濟角度：以色列的土地使用權制度

神學角度：上帝的土地、上帝的子民

禧年的實際條款

▍ 禧年、倫理與宣教

經濟角度：獲取資源的機會

社會角度：健全的家庭

神學角度：佈道神學

▍ 禧年、未來的盼望、耶穌

前瞻未來

前瞻耶穌

前瞻聖靈

▍ 新約與整全的宣教

整全的宣教源自對全本聖經的應用

耶穌與初代教會帶來激進的政治挑戰

▍ 十字架的中心性

以宣教為本的十架神學

以十架為本的宣教神學

▍ 實踐與優先順序

首要性抑或終極性？

佈道與社會參與：孰先孰後？

整全的宣教需要全體教會

10▶ 上帝宣教盟約的擴張

▍ 挪亞

上帝對世上眾生的委身

宣教的生態學層面

▍ 亞伯拉罕

正典脈絡：創世記一至十...