SAINT AUGUSTINE

LETTERS

VOLUME I (1–82)

Translated by

SISTER WILFRID PARSONS, S.N.D.

THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS

Washington, D.C.

Nihil Obstat:

JOHN M. A. FEARNS, S.T.D.

Censor Librorum

Imprimatur:

FRANCIS CARDINAL SPELLMAN

Archbishop of New York

May 15, 1951

The Nihil obstat and Imprimatur are official declarations that a book or pamphlet is free of doctrinal or moral error. No implication is contained therein that those who have granted the Nihil obstat and Imprimatur agree with the contents, opinions or statements expressed.

Library of Congress Catalog Card No.: 64-19948

ISBN-13: 978-0-8132-1556-3 (pbk)

Copyright © 1951 by

THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS, INC.

All rights reserved

Second Printing 1964

Third Printing 1981

First paperback reprint 2008

THE FATHERS

OF THE CHURCH

A NEW TRANSLATION

CONTENTS

Letter

1. To Hermogenianus

2. To Zenobius

3. To Nebridius

4. To Nebridius

5. Nebridius to Augustine

6. Nebridius to Augustine

7. To Nebridius

8. Nebridius to Augustine

9. To Nebridius

10. To Nebridius

11. To Nebridius

12. To Nebridius

13. To Nebridius

14. To Nebridius

15. To Romanianus

16. Maximus to Augustine

17. To Maximus

18. To Caelestinus

19. To Gaius

20. To Antoninus

21. To Bishop Valerius

22. To Bishop Valerius

23. To Maximinus

24. Paulinus and Therasia to Bishop Alypius

25. Paulinus and Therasia to Augustine

26. To Licentius

27. To Paulinus

28. To St. Jerome

29. To Bishop Alypius

30. Paulinus and Therasia to Augustine

31. To Paulinus and Therasia

32. Paulinus and Therasia to Romanianus

33. To Proculeianus

34. To Eusebius

35. To Eusebius

36. To Casulanus

37. To Simplicianus

38. To Profuturus

39. St. Jerome to Augustine

40. To St. Jerome

41. Alypius and Augustine to Bishop Aurelius.

42. To Paulinus and Therasia

43. To Glorius, Eleusius, the Felixes, Grammaticus, and Others

44. To Eleusiu, Glorius, and the Felixes

45. Alypius and Augustine to Paulinus and Therasia

46. Publicola to Augustine

47. To Publicola

48. To Eudoxius

49. To Honoratus

50. To the Leaders of the Sufes

51. To Crispinus

52. To Severinus

53. Fortunatus, Alypius, and Augustine to Generosus

54. To Januarius

55. To Januarius

56. To Celer

57. To Celer

58. To Pammachius

59. To Victorinus

60. To Bishop Aurelius

61. To Theodore

62. Alypius, Augustine, and Samsucius to Bishop Severus

63. To Bishop Severus

64. To Quintianus

65. To Xanthippus

66. Against the Schismatic Crispinus

67. To St. Jerome

68. St. Jerome to Augustine

69. Alypius and Augustine to Bishop Castorius

70. Alypius and Augustine to Naucellio

71. To St. Jerome

72. St. Jerome to Augustine

73. To St. Jerome

74. To Praesidius

75. St. Jerome to Augustine

76. To the Donatists

77. To Felix and Hilarinus

78. To the Church of Hippo

79. To a Certain Manichaean Priest

80. To Paulinus and Therasia

81. St. Jerome to Augustine

82. To St. Jerome

Content not shown in limited preview…
SA:L:V1182

About Saint Augustine: Letters: Volume 1 (1–82)

These letters, taken as a whole, present a vivid and fascinating view of life in North Africa at the beginning of the fifth century. In addition to the comments about ecclesiastical and episcopal affairs, there are also letters on various threats to peace and security common in this period of the late empire, on slavery and the growth of the slave trade, and on Roman involvement in African affairs, both ecclesiastical and civil.

There are letters dealing with moral questions and pastoral problems, in both marriage and the family, as well as in larger areas of doctrine and discipline in the Church. The conflict resulting from the end of the Donatist schism becomes clearer, as does the refrain of desperation stemming from an inadequate supply of clergy for parishes needing to be served. A large number of these letters illustrate the day-to-day worries of a fifth century North African bishop: clerical scandals, Church finances, people seeking sanctuary in a church (and the ensuing problems with the civil authorities), and disputed episcopal succession.

Support Info

lttrsvlm1182

Table of Contents