学习旧约圣经的经典教科书

（美）特伦佩尔•朗文（Tremper Longman III）

（美）雷蒙德•B.狄拉德（Raymond B. Dillard）著

旧约导论

An Introduction to the Old Testament

石松/肖军霞/于洋译

Originally published in the U. S. A. under the title: An Introduction to the Old Testament,

Copyright© 1994, 2006 by Tremper Longman III and Raymond B. Dillard

Translation copyright© 2008 by Tremper Longman III; Raymond B. Dillard

Translated by Shi song, Xiao junxia, Yu yang

Published by permission of Zondervan, Grand Rapids, Michigan

Simplified Chinese edition© 2014 by Enoch Communications Inc.

All rights reserved

上海市版权局著作权合同登记章图字：09-2014-140号

图书在版编目（CIP）数据

旧约历史／（美）朗文，（美）狄拉德著；石松，肖军霞，于洋译.-上海：同济大学出版社，2014.4

书名原文：An Introduction to the Old Testament

ISBN 978-7-5608-5447-2

I.①旧⋯II.①朗⋯②狄⋯③石⋯④肖⋯⑤于⋯III.①《圣经》-研究IV.①B971

中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第047838号

旧约导论

特伦佩尔･朗文雷蒙德･B.狄拉德著

石松肖军霞于洋译

责任编辑张睿责任校对张德胜

特约编辑罗曼特约校对段海涛封面设计

出版发行同济大学出版社www.tongjipress.com.cn（地址：上海市四平路1239号邮编：200092电话：021-65985622）

经销：全国新华书店

开本：710mm×1000mm 1/16

印张：34

印数：1-5000

字数：680000

版次：2014年6月第1版2014年6月第1次印刷

书号：ISBN 978-7-5608-5447-2

版权所有侵权必究

目录

英文版再版序言

缩写

第1章 导论

第2章 创世记

第3章 出埃及记

第4章 利未记

第5章 民数记

第6章 申命记

第7章 约书亚记

第8章 士师记

第9章 路得记

第10章 撒母耳记

第11章 列王纪

第12章 历代志

第13章 以斯拉记一尼希米记

第14章 以斯帖记

第15章 约伯记

第16章 诗篇

第17章 箴言

第18章 传道书

第19章 雅歌

第20章 以赛亚书

第21章 耶利米书

第22章 耶利米哀歌

第23章 以西结书

第24章 但以理书

第25章 何西阿书

第26章 约珥书

第27章 阿摩司书

第28章 俄巴底亚书

第29章 约拿书

第30章 弥迦书

第31章 那鸿书

第32章 哈巴谷书

第33章 西番雅书

第34章 哈该书

第35章 撒迦利亚书

第36章 玛拉基书

人名索引

英文版再版序言

从某种程度上说，我与狄拉德合力完成《旧约导论》第一版，仿佛还只是发生在昨天的事。但从客观上说，该书的首次出版距今已经有好多年了，确实有必要再次出版。

第一版的序言讲到了首次出版时我内心的大喜与大悲。悲的是该书出版前不久，我的导师、同工、好友狄拉德去世了，未能看到此书的最终定稿。在那之前的两年我与狄拉德一起从事对此书的修订工作，其间我深刻领略了他的才干和高超的沟通技能。他是我的好朋友，我一直深深地怀念他。我也不会忘记他在修订此书过程中对我的帮助！

自从本书首次出版的工作开展以来，我就离开了威斯敏斯特神学院，到了圣巴巴拉的威斯蒙特学院。即便是这样，我还依然有不少机会在北美诸多神学院讲学，有时也去国外讲学。我在大学讲课喜欢变换一下口味，但我很高兴能继续给研究生上课。

当我和狄拉德第一次编纂本书时，狄拉德的三个儿子和我的三个儿子都还在家。如今这六个孩子已长大成人，离开父母去实现他们各自的梦想。我既以我的三个儿子为荣——他们是特伦普、提摩太和安德烈——也以我的儿媳、特伦普的妻子吉尔，以及我的长孙噶伯列尔为荣。我知道狄拉德也会为他的孩子们感到骄傲的。与本书的第一次出版时一样，值再版之际，我还要将此书献给我的妻子艾利斯，以及狄拉德的妻子安。

特伦佩尔･朗文

写于威斯敏斯特神学院

［9］缩写

AB Anchor Bible

AJSL American Journal of Semitic Languages and Literature

AnBiB Analecta Biblica

ANET Ancient Near Eastern Texts, 3rd ed., ed. J. B. Pritchard (Princeton, 1969)

ANETS Ancient Near Easter Texts and Studies

AS Assyriological Studies (Oriental Institute of the University of Chicago)

ASTI Annual of the Swedish Theological Institute

ATANT Abhandlungen zur Theologie des Alten and Neuen Testaments

ATD Das Alte Testament Deutsch

AUSS Andrews University Seminary Studies

BA Biblical Archaeologist

BAR Biblical Archaeological Review

BASOR Bulletin of the American Schools of Oriental Research

BBB Bonner biblische Beiträge

BCOTWP Baker Commentary on the Old Testament Wisdom and Psalms

BETL Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium

BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia

Bib Biblica

BibRes Biblical Research

BibSac Bibliotheca Sacra

BJRL Bulletin of the John Rylands Library

BJS Brown Judaic Sdudies

BKAT Biblischer Kommentar: Altes Testament

BN Biblische Notizen

BS Blibliotheca Sacra

[10] BSC Bible Student’s Commentary

BST Basel Studies ...