How to Read Genesis
川普·朗文（Tremper Longman III）︱著戴宜真︱譯
作者—川普·朗文（Tremper Longman III）
譯者—戴宜真
出版—友友文化事業有限公司
發行人—謝天綾
封面設計—王小莓
地址—台北市大安區敦化南路二段77號9樓之5
電話—886-2-2706-0576
傳真—886-2-2706-0578
出版日期—2015年3月二版一刷
港澳大陸總代理：德慧文化圖書有限公司
地址：香港荃灣橫窩仔街2-8號永桂工業大廈2樓B室
電話：852-2407-4000
傳真：852-2407-4111
版權所有‧翻印必究
本公司保有本書全球中文繁、簡體字版權，未經許可，不得部分或全部複製。
How to Read Genesis by Tremper Longman III
Originally published by InterVarsity Press as How to Read Genesis by Tremper Longman III. © 2005 by Tremper Longman III.
Translated by permission of InterVarsity Press,
P. O. Box 1400, Downers Grove, IL 60515, USA
Chinese script copyright © 2005 by Sino Language Consultant Co., Ltd.
All Rights Reserved
First edition: July, 2010
ISBN 978-986-86362-7-9
國家圖書館出版品預行編目（CIP）資料
如何讀創世記／川普·朗文（Tremper Longman III）著； 戴宜真譯．一二版一臺北市：友友文化，2015. 03面；公分 譯自：How to Read Genesis ISBN 978-986-86362-7-9（精裝） 1．創世記2．注釋 241.211 104003371 |
特別是以下諸位
Julian Alexander
Fran Park
Bruce Erickson
Jim Petty
David Clowney
Ron Jenkins
Neil Tolsma
Lawrence Eyres
Dick Gerber
Jack Miller
Ron Lutz
John Yenchko
Roy Clements
Harold Bussell
Meiji Working
Al Silvera
Tim Keller
撰寫一本聖經詮釋的書，不僅萬分榮幸，同時也責任重大；而要寫一本書合宜地詮釋一卷像創世記的書，那就更是如此。
這份責任來自題材本身的重要性。聖經是神的話語，而創世記是這本文學巨著的奠基石（foundation stone）。創世記中，我們讀到神的創造、人的悖逆，及神一心追求要救贖我們。創世記中，我們跟亞當和夏娃、挪亞、亞伯拉罕、約瑟，及其他很多引人入勝的人物相遇。創世記開頭寫到創造，結尾論及以色列人到了埃及，涵蓋的時間不詳，但肯定歷時甚久。創世記中，我們對自己的救贖有些初步的概念，我希望在後文中可以建立起這方面的概念。
這份責任也來自與創世記有關的爭議。創造的本質是甚麼？資料的歷史真確性如何？書中是否預告將來的事？更遑論它的寫作日期和作者是誰，各種意見討論熱烈。不論對信徒或是其他許多人，這些都是很重要的議題。
當然，這份榮幸一如這份責任，同樣來自這卷書的內容。能夠鼓勵讀者思想圍繞創世記這本不朽書卷許多重要的詮釋問題，是一份榮幸。其實，雖然明顯可見我已得出好些在詮釋和解經上的結論，但我主要是想激發讀者自己把這些議題徹底想通。
我一開始並沒有打算寫創世記。我已寫了二本書，後來改成了一個短篇系列，探討詩篇和箴言。1我因為它們博得青睞而受到激勵，遂接洽IVP出版社（InterVarsity Press），提到撰寫第三本書的事。究竟要處理哪一卷書，我提了一些建議，丹·芮德（Dan Reid）就催促我寫創世記，因為創世記廣受歡迎。
我很快便答應了；很高興自己有機會可以花更多的時間在這卷書上，但我很快就察覺到要寫關於創世記的書有多困難。像創世記這樣一卷永垂不朽、又極具爭議性的書卷，我知道自己不可能涵蓋其中每一件事，並且也絕不可能讓所有人都滿意。我猜書中有些內容會惹火，甚或激怒對創世記已經形成某種看法的人。我的盼望是，當人們再讀這卷書時，可以持開放的態度去質疑自己之前的看法。當我寫這本書時，也嘗試這樣去做，結果發現自己在某些議題上的想法確實有所改變。當我們從事聖經詮釋的時候，基礎的東西是一清二楚的，但很多其他的事情則有待商榷。
我要感謝每一位曾給過我重大幫助的人，但要澄清他們不需為這本書最後堅持的立場負責。他們審讀我的手稿，給了我更多要思考的東西，而我常常，但並非每次都會接受他們的批評和意見。我想要感謝約翰·沃頓（John Walton）和另一位（匿名）的審稿人，他們本來都是不公開姓名的審稿人，但約翰一定知道，從他所提意見的特性來看，我便知道是他，因為我們是多年的老友，偶爾為釋經的議題也會相互切磋。我從約翰給我的意見中，學到、也修訂了很多東西。我從另一位審稿人身上也學到很多。第十章的內容上，我收到了他們彼此相左的意見（約翰表示猶豫，另一位審稿人則希望我再加以擴充），因此我就毫無牽掛地讓這一章保持原來的樣子！
不過，這其中理應得到最多讚許的是InterVarsity Press的主編丹芮德，他鼓勵和引導我寫成這本書。丹芮德是位一流的聖經學者和編輯，我們合著了一本書（《爭戰之神》God Is a Warrior, [Zondervan, 1995]），而這本書是他替我編輯的第三本書。此外，我曾與他合編了一本《聖經意象字典》（Dictionary of Biblical Imagery），現在又正合編另一本書。丹芮德心思縝密，善於鼓勵，精力充沛，且又聰明風趣（我這樣說，不是因為我想將來能再和他合作！）。
無論如何，把一本書獻給你的編輯，似乎有點貽人口實。因此，我選擇了把這本書獻給曾經大大影響我思想和生命的那些...
|
About 如何讀創世記（繁體）六日創造天地，女人自男人的肋旁而出，神的兒子們隨意挑選人的女子為妻，一場巨大的災難以及一艘按照聖經所寫的尺寸而造的動物救生艇，亞伯拉罕、撒拉、夏甲以及一個不健全的家族持續發展中的故事⋯⋯ 這些僅只是少數創世記會浮現腦際的情節。不過如果我們集中焦點在看似奇特之處，那就會不得要領。同時如果我們硬要創世記回答不屬於這卷書的問題，那就會曲解書中的信息。若要讀懂創世記，我們就必須將創世記成書的時間和相關文獻這類問題考慮在內。 在《如何讀創世記》這本書中，針對閱讀、研究、理解並細細體會起初萬有創造的全貌─即這個世界以及以色列的起源，川普‧朗文提供了一個令人欣然接受的導讀。對基督徒的讀者來說，尤其重要的是，我們得以洞悉創世記是如何指向基督的，也可以用福音的眼光來閱讀這本書。 |
| Support Info | hwtordgen |