HÉBREU

BIBLIQUE de BASE

CAHIER D’EXERCICES

MILES V. VAN PELT

GARY D. PRATICO

Édition originale en anglais sous le titre:

Basics of Biblical Hebrew Workbook

© 2007 par Gary D. Pratico et Miles V. Van Pelt

Publié par Zondervan

3900 Sparks Dr. SE, Grand Rapids, Michigan, 49546, U.S.A.

Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés.

Pour l’édition française:

Hébreu biblique de base: Cahier d’exercices

© 2020 Publications Chrétiennes, Inc.

Publié par Impact Académia

230, rue Lupien, Trois-Rivières (Québec)

G8T 6W4 – Canada

Site Web: www.impactacademia.org

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés.

Traduction: Matthieu Caron, Valérie Gaudreau, Hélène Thibeault, Marjolaine Careau Couverture: Rachel Major

ISBN: 978-2-924743-11-9

Dépôt légal – 3e trimestre 2020

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque et Archives Canada

«Impact Académia» est une marque déposée de Publications Chrétiennes, Inc.

Table des matières

Introduction

Abréviations et symboles

Section 1: Bases de l’écriture hébraïque

1 L’alphabet hébraïque

2 Les voyelles hébraïques

3 Syllabation et prononciation

Section 2: Bases des noms et du système nominal

4 Noms hébraïques

5 Article défini et la conjonction וְ

6 Prépositions hébraïques

7 Adjectifs hébraïques

8 Pronoms hébraïques

9 Suffixes pronominaux

10 Chaîne de construction hébraïque

11 Nombres hébraïques

Section 3: Introduction aux verbes hébraïques et à la branche Qal

12 Introduction aux verbes hébraïques

13 Qal parfait: verbes forts

14 Qal parfait: verbes faibles

15 Qal imparfait: verbes forts

16 Qal imparfait: verbes faibles

17 Waw Consécutif

18 Qal impératif

19 Suffixes pronominaux avec les verbes

20 Qal en construction infinitive

21 Qal infinitif absolu

22 Qal participe

23 Syntaxe des phrases

Section 4: Introduction aux branches dérivées

24 La branche du Niphal: verbes forts

25 La branche du Niphal: verbes faibles

26 La branche du Piel: verbes forts

27 La branche du Piel: verbes faibles

Lecture de l’hébreu 1: Deutéronome 10.12–14

28 La branche du Pual: verbes forts

29 La branche du Pual: verbes faibles

Lecture de l’hébreu 2: Exode 34.33–35

30 La branche du Hiphil: verbes forts

31 La branche du Hiphil: verbes faibles

32 La branche du Hophal: verbes forts

33 La branche du Hophal: verbes faibles

Lecture de l’hébreu 3: Genèse 28.10–16

34 La branche du Hitpaël: verbes forts

35 La branche du Hitpaël: verbes faibles

Lecture de l’hébreu 4: 1 Samuel 8.4–8

36 Analyse grammaticale finale: Qal et branches dérivées

Introduction

Ce cahier d’exercices est le compagnon de la grammaire Hébreu biblique de base1. Il contient une série complète d’exercices correspondants à chaque chapitre de la grammaire. Dans l’intention de conserver la grammaire comme référence, le cahier d’exercices a été publié séparément et nous avons laissé l’espace nécessaire pour y faire les exercices. Quelques caractéristiques importantes sont énumérées ci-dessous.

1. Les étudiants doivent mémoriser les 506 mots hébraïques (excluant ...