設計釋經講道

二十一世紀實用神學系列　第三冊

謹以此書追念我的雙親

李曰剛教授

李陸莊女士

設計釋經講道

二十一世紀實用神學系列　第三冊

作者：李定武

出版及發行：更新傳道會Christian Renewal Ministries, Inc.

http://www.crmnj.org

北美總會：P.O.Box 665, E. Brunswick, NJ 00816, U.S.A.

電話：（732）828-4545；傳真：（732）745-2878

E-mail: info@crmnj.org

台灣分會：台北市116郵政信箱29-59號

電話：（02）8663-3811；傳真：（02）8663-5071

郵政劃撥13913941基督教更新傳道會〔奉獻〕

新加坡分會：Chirstian Renewal Mission

3791 JIn Bt Merah, #06-07

E-Centre@Redhill, Singapore 159471

電話傳真：65-63762304

E-mail: crmsg@pacific.net.sg

香港分會：九龍尖沙咀郵政信箱98677號

電話：2349-3978；傳真：2717-2451

二〇〇三年九月初版

二〇〇六年九月二版

版權所有‧請勿翻印

Design for Expository Preaching

21st Century Practical Theology Series——volume 3

Author: Ting W. Lee

Published by Christian Renewal Ministries, Inc.

P.O.Box 665, E. Brunswick, NJ 08816, U.S.A.

© 2003 by Christian Renewal Ministries, Inc.

1st. Chinese Edition: September, 2003

2nd. Chinese Edition: September, 2006

ISBN 1-56582-177-7

ALL RIGHTS RESERVED

執行編輯：李陳長真、龐慧修

封面設計：楊順華

腦製圖：郭愛萍　打字：陳靜卿　校對：潘一平

目錄

自序

插圖目錄

表格目錄

例題目錄

第1部分 觀念與理論

1章 講道者的屬靈預備

2章 釋經講道的基本觀念

3章 設計釋經講章與設計學的關聯

4章 設計釋經講章的問題與圖解

5章 設計釋經講章的蛛網圖

第2部分 方法與原則

6章 設計講章的釋經階段（一）：選擇經文及研讀經文

7章 設計講章的釋經階段（二）：發掘經文概念

8章 設計講章的發展階段（一）：導出前提及規劃綱要

9章 設計講章的發展階段（二）：發展分點及加入例證

10章 設計講章的重述階段（一）：付諸應用及預備引言

11章 設計講章的重述階段（二）：作成結錀及決定講題

第3部分 傳講與變化

12章 蛛網圖講章的傳講

13章 運用想像力的講道

14章 配合環境需要的講道

附錄 A.「探索優化設計問題」的術語

B.設計全年度講道的範例

C.蛛網圖

自序

筆者一生中體會過至少三次如釋重擔的感覺。第一次在一九七五年五月通過紐約哥大論文答辯口試；另一次是二十四年後的事，於一九九九年六月結束了在美國新澤西州美德教會的牧會工作；接著就是最近的體會：再過幾個星期本書竟然可以付印了。寫這本書的過程實在是神給筆者學習謙卑，操練順服的功課。過去一年半來，神讓筆者經歷到人的極限與聖靈的能力。筆者真能見證神藉使徒保羅所說的：「我們有這寶貝放在瓦器裏，要顯明這莫大的能力是出於神，不是出於我們。」（林後4：7）

本書的內容多半是筆者過去二十多年講道操練的心得，是自己走過的一條心路歷程。約在二十四年前，我們有數十位弟兄姊妹一同開始了一間教會，因為頭兩年沒有傳道人，筆者從那時起就開始學習講道，試著摸索出一條實際可行的路，而本書所提供的原則與方法，實際上都是藉經過一而再、再而三的在講台上試驗所得來的心得。這本書的目的是想傳遞一個方法，給所有想認真學習講道事奉的傳道人，以及一些教導聖經、傳神話語的信徒領袖。筆者的盼望與禱告是讀者不但能掌握住書中所提供的原則與方法，而且對傳神話語產生一種熱忱，全心相信神的話是建造信徒靈命及建立教會的基礎。

筆者絕不認為自己是精通這門學科的老手，自己一心仍繼續仰望神施恩得以長進。如果讀者要問：你憑甚麼資格來寫這本書呢？也許筆者惟一可以提供的答案是，他只是一個勤奮的人，願意依靠神，在這個全權之神所呼召他事奉的崗位上精益求精，獻上自己最好的，盡上人的責任。

筆者特別感謝神賜恩典，讓滕近輝牧師給筆者機會，與他在「世界華人福音事工聯絡中心」於各地區舉辦的「講道研習會」中同工（包括香港，新加坡，吉隆坡，多倫多，溫哥華等地），使筆者受教良多。

此外這本書能夠完成實在也是一個同工團集體合作的表現。筆者要特別謝謝更新傳道會的同工們，這一批作過兩本優秀註釋本聖經（《研讀本》與《尋道本》）的同工團，全力投入協助編輯及製作筆者的這本拙作。首先，是更新的編輯龐慧修姊妹，她那既有智慧又合乎理性、邏輯的思想，與那種認真、嚴謹且有耐性的工作態度，是促使本書能夠順利編輯完成的最大功臣；章俊弟兄細膩又有耐心的排版技巧，也使這繁重的工作能如期完成；郭愛萍姊妹精心、藝術化的電腦繪圖，加上一次又一次耐心地坐在電腦前修改，才能製出書中這些需要很多技巧排版的蛛網圖。

筆者也要謝謝香港分會陳靜卿姊妹既準確、又快速地打完全書的稿件。此外，還要感謝如今已回台灣定居的章宗祺姊妹，她將許多「講道研習會」的講課錄音帶轉謄，打出稿件，成為筆者寫作本書的基本稿。潘一平姊妹的校對增加了這本書的準確性。最後，最重要的是楊順華姊妹的美工設計，她不但使這一本嚴肅的書美化，而且她的設計也充份地表達出本書的精意。本書完稿後又承蒙三位主內同道：張麟至牧師、蘇桂村牧師及呂允智、謝曉薇夫婦在百忙中看過稿件，並提供寶貴的意見。

對自己的愛妻，筆者一生虧欠她。在筆者三次如釋重擔的經歷中——從作研究生到教書、作研究的工作，再到牧會，最後又進入寫作的事奉中——她一直是筆者最忠心的助手與支持者。使筆者憶起家母當年幫助家父的景況，難怪她說筆者愈來愈像父親了。寫這本書時，筆者也格外懷念自己已過世的雙親，如果他們能看見這本書的完成，一定會份外地感到安慰與滿足，雖然本書並不一定會達到著作等身之家父的嚴格標準。

最後，更要感謝的乃是筆者一生所服事的神，願此書能討祂的喜悅。本書不夠完全的地方，敬請讀者包容、指正。在人的不足上，願神彰顯出祂的完美。求神使用這本書，用來裝備所有被祂呼召作神出口的人，「作無愧的工人，按著正意分解真理的道」，以此來回應英國傳道人鍾馬田所謂的一項「最崇高、最偉大和最榮耀的呼召」——講道事奉！

李定武

二〇〇三年六月二十三日

於美國新澤西州東布朗斯維克鎮