DAVID POWLISON

Der Ausweg für (m)ein zorniges Herz

© Copyright 2020 by 3L Verlag GmbH

D-Waldems

ISBN 978-3-944799-16-2

2. Auflage 2022

Übersetzung: Viktor Zander

Cover: Kontor9

Die englische Originalausgabe erschien unter dem Titel:

Good and Angry

Originally published by New Growth Press

© 2016 by David Powlison

All rights reserved

Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung– Neues Testament und

Psalmen Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft

Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung.

Alle Rechte vorbehalten.

Ich widme dieses Buch Mark und Karen Teears,

Barbara Juliani und New Growth Press. Danke euch.

Durch eure Ausdauer, Demut und Hilfsbereitschaft

sind wir in der Lage gewesen, dieses Buch zu veröffentlichen.

Wir waren Zeugen eines Wunders der Gnade, über das die Engel jubeln!

Inhaltsverzeichnis

Danksagung

Einleitung

Teil 1: UNSERE ERFAHRUNG

1. Zornige Menschen

2. Hast du ein ernstes Problem mit Zorn?

3. Passen dir diese Schuhe?

Teil 2: WAS IST ZORN?

4. »Ich bin dagegen«

5. Alles an dir ist zornig

6. Natur, Erziehung … und die menschliche Natur

7. Konstruktiv gnädiger Unmut

Teil 1: Geduld und Vergebungsbereitschaft

8. Konstruktiv gnädiger Unmut

Teil 2: Mitgefühl und konstruktiver Konflikt

9. Gut und zornig?

10. Der beste Zorn, die beste Liebe

Teil 3: WIE KANNST DU DICH VERÄNDERN?

11. Ein Spiegel für deinen Zorn

12. Er gibt mehr Gnade

13. Acht Fragen: Deinen Zorn auseinandernehmen, damit du neu zusammengesetzt werden kannst

Teil 4: DIE SCHWEREN FÄLLE ANGEHEN

14. »Ich werde niemals darüber hinwegkommen«

15. Der alltägliche Zorn

16. Wirst du jemals zornig auf dich selbst?

17. Zorn auf Gott

Eine Bemerkung zum Schluss

Danksagung

Ich bin dankbar, dass mein Glaube von Männern und Frauen geprägt wurde und immer noch gefördert wird, die verstehen, dass das Leben als Christ gleichbedeutend ist mit dem Leben als ehrlicher, weiser und demütiger Mensch. Jede menschliche Fähigkeit, jede menschliche Tätigkeit, jeder Bereich des menschlichen Lebens soll »sehr gut« sein – wie wir es einst durch die Erschaffung im Bilde Gottes waren, wie wir es durch unseren tiefen Fall nicht mehr sind und wie es in der Person Jesu wieder deutlich wird. Weil wir ihm wichtig sind, wirkt sein Zorn so, wie Zorn wirken soll, und seine Barmherzigkeit spricht in all jenen, die ihn lieben, das letzte Wort. Weil wir ihm wichtig sind, gestaltet er das ganze Wesen des Menschen neu – sogar diese schwierige, unbändige und zerstörerische Sache, die wir Zorn nennen – sodass wir ihm mehr und mehr ähnlich werden.

Einleitung

Wir alle haben Erfahrungen aus erster Hand, wie Zorn entgleist ist. Wir haben ausgeteilt. Wir haben eingesteckt. Wir haben gehört und gesehen wie andere zornig aufeinander wurden. Zu irgendeinem Zeitpunkt an wahrscheinlich jedem Tag wirkt sich Zorn auf dich aus, der in irgendeiner Weise entgleist ist – entweder dein eigener, oder der von jemand anderem.

Oft geht es glimpflich aus – Enttäuschung, Gejammer, Verärgerung. Oft ist der Zorn verhüllt – verurteilende ...