de la
IGLESIA CATÓLICA
SEGUNDA EDICIÓN
revisado según el texto oficial en latín
promulgado por el Papa Juan Pablo II
contiene un glosario y texto analítico
libreria editrice vaticana
Esta versión oficial en español es propiedad de la Santa Sede.
Ha sido preparada por un grupo de teólogos y catequetas presidido por el Arzobispo José Manuel Estepa Llaurens, con quien han colaborado el Arzobispo Karlic (Paraná-Argentina) y el Obispo Medina (Rancagua-Chile).
Han sido miembros del grupo: Antonio Cañizares Llovera, Obispo de Avila; Manuel del Campo Guilarte, Director del Secretariado Nacional de Catequesis de España; Mariano Herranz Marco y César A. Franco Martínez.
Las citas bíblicas han sido tomadas principalmente de la edición española de la Biblia de Jerusalén editada por Editorial Desclée de Brouwer, S.A. de Bilbao (España).
El logotipo de portada ha sido diseñado según una lápida sepulcral cristiana de las catacumbas de Domitila, en Roma, de final del siglo tercero. Esta figura bucólica, de origen pagano, se utilizó desde el comienzo por los cristianos como símbolo del descanso y la felicidad que el alma del difunto encuentra en la vida eterna.
Esta imagen sugiere también algunos aspectos que caracterizan el presente Catecismo: Jesucristo, Buen Pastor, que guía y protege a sus fieles (las ovejas) con su autoridad (el cayado), les atrae con la sinfonía melodiosa de la verdad (la flauta) y les hace reposar a la sombra del “árbol de la vida” (su Cruz redentora que abre las puertas del Paraíso).
© Librería Editrice Vaticana omnia sibi vindicat iura. Sine eiusdem licentia scripto data nemini liceat hunc Catechismum denuo imprimere aut in aliam linguam vertere. 1992.
Traducción al español del Catecismo de la Iglesia Católica: Modificaciones basadas en la Editio Typica, © 1997, United States Catholic Conference, Inc.—Libreria Editrice Vaticana.
La traducción al español de Laetamur Magnopere es del L’Observatore Romano.
La traducción del Index Analyticus se usa con el debido permiso de la Conferencia Espiscopal Española.
El Glosario © 2001, United States Catholic Conference, Inc. Todos los derechos reservados.
© COEDITORES LITURGICOS ET ALII-LIBRERIA EDITRICE VATICANA.
Editorial Alfredo Ortells - Editorial Atenas - Editorial Balmes - Biblioteca de Autores Cristianos (BAC) - Editorial Carlos Hofmann - Editorial Claret - Editorial Desclée de Brouwer - Ediciones Beta (EDIBESA) - Edice - Edicep - Ediciones Encuentro - Editorial Eset - Eunsa (Ediciones Universidad Navarra) - Ediciones Marova - Ediciones Mensajero - Ediciones Palabra - Ediciones Palabra - Ediciones Paulinas - Editorial El Perpetuo Socorro - Promoción Popular Cristiana (PPC) - Editorial Regina - Ediciones Rialp - Ediciones Sígueme - Editorial Verbo Divino.
Por invitación de la Conferencia Episcopal Española, estas editoriales han constituido la Asociación de Editores del Catecismo de la Iglesia Católica.
PROHIBIDA LA REPRODUCCION O FOTOCOPIA.
Esta edición del Catecismo de la Iglesia ...
|
About Catecismo de la Iglesia CatólicaCualquier estudio de la religión católica debe comenzar con el Catecismo de la Iglesia Católica. Oficialmente promulgado por el Papa Juan Pablo II en 1997, es el primer “universal ” catecismo católico desde la Reforma, y sólo el segundo en la historia. Se trata de un trabajo de la época moderna que expresa los principios de la fe católica en consonancia con su articulación con el Concilio Vaticano II, sin dejar de tener una unidad orgánica con la tradición de la Iglesia, basándose en la abundancia de las fuentes de la Sagrada Escritura, los Padres de la Iglesia, la liturgia y la autoridad magisterial. Si uno quiere saber lo que enseña la Iglesia católica, el Catecismo, como Juan Pablo II afirmó, es la “norma segura”. |
| Support Info | ctcsmdlglsctlc |