SU VIDA, BIBLIA Y TEOLOGÍA
Ensayos en honor del 500 aniversario
de su nacimiento
Editor
Andrés Messmer
C/ Ferrocarril, 8
08232 VILADECAVALLS
(Barcelona) ESPAÑA
E-mail: clie@clie.es
© 2023 por Andrés Messmer
«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
© 2023 por Editorial CLIE. Todos los derechos reservados.
CASIODORO DE REINA
ISBN: 978-84-19055-18-7
Depósito Legal: B 23293-2022
Iglesia cristiana
Historia
Capítulo 1. Casiodoro de Reina: los trabajos y los días (por Doris Moreno)
3. El mundo de los conversos sefarditas pasados al calvinismo. Marcus Pérez
Capítulo 2. Casiodoro de Reina: el pastor y maestro (por Frank W. R. Benoit)
1. El tiempo de comienzo en Sevilla (a mediados de 1540–1557)
2. El tiempo en Ginebra (1557–1558)
3. El tiempo en Londres (1558/9–1563)
4. El tiempo revuelto (1564–1567)
5. El tiempo en Basilea (1567–1570)
6. El tiempo en Fráncfort (1570–1578)
7. El tiempo en Amberes (1578–1584/5)
8. El tiempo final en Fráncfort (1585–1594)
Capítulo 3. Casiodoro de Reina: empresario (por Manuel Díaz Pineda)
7. Orleans, Bergerac y Montargis
Capítulo 4. Algunas obras en busca de autor en el ámbito de Casiodoro de Reina (por Ignacio J. García Pinilla)
1. Inquisitionis Hispanicae artes aliquot
2. Suplicación e información que fue presentada a la reina de Francia
3. Editor de Bibliotheca sancta de Sisto da Siena
4. Editor del diálogo de Corro sobre la Carta a los romanos
5. El Talmud babilónico y otras atribuciones
Capítulo 5. Las influencias en la Biblia del Oso: el Antiguo Testamento (por Frances Luttikhuizen)
1. La Segunda Biblia Rabínica (TM)
4. La Biblia de Ferrara (1553)
5. La nueva edición latina de Pagnini
Capítulo 6. Las influencias en la Biblia del Oso: el Nuevo Testamento (por Jonathan L. Nelson)
1. Las fuentes que Reina tuvo a su alcance
2. Las fuentes que se detectan en el texto de Reina
Capítulo 7. El material no bíblico de la Biblia del OSo (por José Luis Fortes Gutiérrez)
1. Material extrabíblico de la Biblia del Oso
2. El aparato paratextual de Reina
Capítulo 8. La recepción de la Biblia del Oso (por Constantino Bada)
1. La recepción de la Biblia del Oso en el ámbito católico
a. La recepción de la Biblia del Oso en España en el siglo XVI
b. La Biblia del Oso y la traducción de Felipe Scío de San Miguel
c. La Biblia del Oso en la obra de Antonio Pellicer y Saforcada
|
About Casiodoro de Reina: Su vida, Biblia y teologíaCasiodoro de Reina: su vida, Biblia y teología es una obra colectiva, coordinada y editada por Andrés Messmer. Ensayos en honor del 500 aniversario de su nacimiento que recogen de forma integral y transversal las áreas más imporantes de la vida y obra de Casiodoro de Reina. A pesar de ser uno de los reformadores españoles más importantes, y de haber escrito una confesión de fe y un catecismo, hay escaso conocimiento de su teología, espiritualidad y obra. Si bien el impacto literario por su traducción de la Biblia compite incluso con el de Cervantes, todavía sabemos poco de la Biblia del Oso. Este libro, con aportaciones de once expertos en la Reforma protestante española y apoyándose en el análisis de casi cien obras y cartas de Casiodoro de Reina ignoradas por muchos escritores, rellena lagunas y ofrece nuevas perspectivas sobre Casiodoro de Reina: • Su obra pastoral. • Su vida empresarial • Las fuentes y la recepción de la Biblia del Oso. • Temas de su teología como la justificación y la Santa cena. Editado y escrito por expertos para no expertos. Une de forma integral la persona y vida de Casiodoro de Reina y pone en valor a esta figura clave del protestantismo de habla hispana. |
| Support Info | csdrdrnsbblytlg |