The Bible for Everyone: A New Translation
Restore columns
Exit Fullscreen

THE BIBLE FOR EVERYONE

A new translation

John Goldingay

and

Tom Wright

First published in Great Britain in 2018

Society for Promoting Christian Knowledge

36 Causton Street

London SW1P 4ST

www.spck.org.uk

Old Testament translation, introductory material and glossary

copyright © John Goldingay 2018

New Testament translation originally published in Great Britain in 2011 as The New Testament for Everyone. New Testament translation

copyright © Nicholas Thomas Wright 2011, 2018; introductory material and glossary

copyright © Nicholas Thomas Wright 2018

Maps in Genesis to Hosea by Kev Jones <kevdesign@me.com>

Maps in the New Testament by Pantek Arts Ltd, Maidstone, Kent, UK

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.

SPCK does not necessarily endorse the individual views contained in its publications.

British Library Cataloguing-in-Publication Data

A catalogue record for this book is available from the British Library

ISBN 978-0-281-07401-3

eBook ISBN 978-0-281-07402-0

Contents

List of maps

THE OLD TESTAMENT FOR EVERYONE

John Goldingay

Preface to the Old Testament for Everyone

Introduction to the Old Testament for Everyone

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

The Song of Songs

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

An Old Testament glossary

THE NEW TESTAMENT FOR EVERYONE

Tom Wright

Preface to the New Testament for Everyone

Introduction to the New Testament for Everyone

Matthew

Mark

Luke

John

The Acts of the Apostles

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Judah

The Revelation of John

A New Testament glossary

Alphabetical listing of the books of the Bible

Maps

Old Testament

Ancient Near East

Ancient Israel

City of Jerusalem

Genesis 13: Abraham

Genesis 25: Yitshaq (Isaac)

Genesis 38: Ya’aqob (Jacob)

Exodus 1: Mosheh (Moses)

Exodus 25: The sanctuary—Yahweh’s dwelling

Numbers 10: The wilderness

Kena’an (Canaan) at the time of Yehoshua (Joshua)

Joshua 13: The twelve clans

The ‘major’ judges

Yisra’el at the time of Shemu’el (Samuel)

1 Samuel 16: Sha’ul (Saul) and David

2 Samuel 1: David

1 Kings 6: The temple of Shelomoh (Solomon)

1 Kings 12: The two nations—Ephrayim and Yehudah (Ephraim and Judah)

2 Kings 2: Eliyyahu (Elijah) and Elisha

2 Kings 17: The fall of Ephrayim and Yehudah (Ephraim and Judah)

1 Chronicles 5: The twelve clans

1 Chronicles 12: David

Ancient Near East at the time of Ezra

Nehemiah 4: Nehemyah’s Yerushalaim (Nehemiah’s Jerusalem)

Isaiah 14: ...

Content not shown in limited preview…
BE:NT

About The Bible for Everyone: A New Translation

The Bible for Everyone is the result of a passionate conviction that scripture should be something that everyone can read, understand and enjoy. Two world-renowned biblical scholars and communicators have therefore undertaken a tremendous task: to draw together, revise and supplement the translations that appear in their popular For Everyone commentaries, making a rounded, readable and reliable version of the Bible that will prove helpful to people of all religious backgrounds at every stage of their lives.

Broken up into easy-to-read, bite-sized chunks, and including helpful introductions to each biblical book, informative maps and a substantial glossary of key words, here is a new rendering of ancient wisdom that can be read like a novel, studied in sections or used as an aid to daily devotion.

Support Info

bibleforeveryone

Table of Contents