(11QPsalmsa, 1Q1Psa)
Lexham Press, 2010
11Q5 Psalms a
Copyright 2010 Lexham Press
Lexham Press, 1313 Commercial St., Bellingham, WA 98225
You may use brief quotations from this content in presentations, books, or articles. For all other uses, email us for permission: permissions@lexhampress.com.
Frgs. A, B, C Col. i, Psalm 101:1–8; 102:1–2
1 [ 101:1 ]שֿפ̇ט אשירה לכהֿ[ י֯ה[וה אזמרה
2 [ 2 ]יֿ ת̇בוא לי אתה̇ל֯[ ] ב̇תום לבבי
8 [ 7 ] בק̇ר̇ב בית̇י [ ] ל̇וֿא̇
9 [ ] ע̇י̇ני 8 לבק̇רים א̇[ ]תֿ
11 [ 102:1 ] לעני כי יעטו[ ]
Frg. C Col. ii, Psalm 102:18–29; 103(104?):1
1 102:18 תולעת הערער ול̇וא̇ [ 19 ]
2 אחרון ועם̇ נברא יהל̇ל̇ יֿ[הוה 20 ]
4 [ ]ת̇ח̇ בני תמותה 22 לספר בצ̇[ ]
5 ביר̇ו̇ש̇לים 23 ב̇ה̇קבץ עמי̇ם̇[ ]
7 תעלני בחצי ימי בדור דֿ[ 26 ]
9 ו̇כ̇ו̇לם̇ כבגד יבל̇ו וכלבושֿ[ 28 ]
10 ושנותי̇כ̇ה ל̇וא יתמו 29 בני̇[ ]
12 [ 103:1 ]ר֯כ̇י נ̇פ̇שי א̇ת̇ יֿ[הוה ]
Frg. E Col. i, Psalm 118:25–29; 104:1–6
top margin?
1 [ 118:24 ונשמחה בו 25 אנא יהוה ]ה̇וש̇י̇ע̇ה נא א̇נא̇ יהוה
2 [הצליחה נ]א֯ 26 ברֿו֯ך֯[ ה]בא֯ בֿש̇ם יהוה ברכנוכ̇ם {ב̇ש̇םֿ}
3 [מבית ]י֯הוה 27 א̇ל יהוה ויֿא̇ר לנו א̇סו̇ריֿ חג בעבות̇ים
4 [עד קר]נ֯ות המזבח 28 אלי אתה ואוֿדכה אלוהי ארוממכה
5 [ 29 הוֿדו ]ל̇יהוה כי טוב כי לעולם חסדו vacat
6 [ ] vacat לדויד 104:1 ב̇ד̇כי נפ̇שי̇
7 [את יהו[ה יהוה אלוהינו גדלתה מו̇א̇ד̇ה̇ ה֯וֿד֯
8 [והדר לבשתה 2 עוטה א]ו֯ר כש̇למהֿ נוטה ש̇מים כ̇י̇ר̇י̇עֿהֿ
9 [ 3 המקרה במים עליותיו ה]שֿם̇ ע̇בֿים ר̇כ̇וֿב̇ו֯ ה֯מ֯הל̇ך̇ ע̇ל̇
10 [כנפי רוח 4 עושה מלאכיו ר]ו֯ח֯[ות מ]ש֯ר֯ת֯יֿו א̇ש̇ ל̇והטת̇
11 [ 5 יסד ארץ על מכוניה בל תמוט עולם ו]ע̇דֿ 6 תֿהום
Frg. E Col. ii, Psalm 104:21–35; 147:1–2
1 [ 104:20 חיתו יער 21 הכפירים ש]א֯ג֯[ים לטרף ולבקש מאל אוכלם 22 תזרח]
2 ה̇ש̇מש̇ ויא̇ספון וא֯ל מעונו̇ת̇י̇ה̇ם̇ [ירבצון 23 יצא אדם]
3 לפועלו ולעבודתו עד ער̇ב̇ 24 מה רבו מעשֿ[י]כ֯[ה יהוה]
4 כ̇ולם בחוכ‸מ‸ה עשיתה̇ מ֯ל֯א̇ה ה̇ארץ קנינכה 25 הים̇ ג֯[דול]
5 ורחב̇ ידים ש̇מ̇ה רמש̇ הר̇בה וא̇ין למספר חיוֿת קטנֿ[ות]
6 עם גד̇ו̇לות 26 ש̇ם אוניות יהלכ̇ון לויתן זה יֿצרתה לשחק
7 בו 27 כולם אליכה ישברו לתת להם אוכלם בעתו 28 תתן להם
8 וילקטון תפתח ידכה ישבעו טוב 29 תוסף רוחכה ויגועו
9 ואל עפרם ישובו 30 תשלח רוחכה ויבראון ותחדש פני
10 אדמה 31 ויהי כבוד יהוה לעולם ישמח יהוה במעשיו
11 [ 32 המ]בֿיט אל הארץ ותרעד יגע בהרים ויעש‸נ‸ו 33 אשירה
12 [ליה]ו֯ה בחיי אזמרה vacat לאלוהי בעודי 34 יערב עליו שיחי
13 [אנוכי אשמח ב]יהו֯ה 35 כאשר יתמו חוטאים מארץ
14 ]ורשעים עוד אינם vacat? ב]רֿכֿיֿ נפשֿ אתֿ יהוה הללויה
|
About 11Q5 Psalms aThe biblical scrolls from Qumran have had a profound impact on our understanding of the development and transmission of the Hebrew text of the Old Testament. Prior to 1947, scholars who studied the transmission of the text of the Hebrew Bible had access to the Masoretic Text handed down by scribes in Judaism since the second century A.D., the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Old Testament; and the Samaritan Pentateuch. All of these witnesses to the text of the Old Testament were preserved in manuscripts that dated well after the time of the composition of the Old Testament. The oldest complete Hebrew manuscript of the Old Testament prior to the discoveries at Qumran dated to around 1000 A.D. When the Dead Sea Scrolls were discovered, manuscripts of the Hebrew Old Testament as old as the third century B.C. were among them—more than a millennium older than the best textual data known at the time. While scholars have had access to the biblical scrolls material for decades in expensive print volumes, this biblical textual treasure-trove is available to everyone in morphologically-tagged searchable database. Aside from morphological searching, which enables scholars to detect and analyze morphological and grammatical differences between the Masoretic Hebrew text and the oldest textual witnesses to the Old Testament, this edition allows quick comparisons of the biblical Qumran material with other manuscript witnesses to the Old Testament. The achievement of these resources is the result of years of painstaking work on the part of the following scholars: Dr. Stephen Pfann is responsible for the transcriptions. Dr. Pfann, President of the Board of Directors of the University of the Holy Land, as well as Chair of the University’s Department of Qumran Studies, holds an M.A. from the Graduate Theological Union and a Ph.D. from the Department of Ancient Semitic Languages at the Hebrew University in Jerusalem. The morphology was the work of Dr. Michael Heiser, Academic Editor at Logos, earned his PhD in Hebrew Bible and Semitic Languages at the University of Wisconsin-Madison, Andrew Perrin, who is currently a graduate student at McMaster University, and Bradley Marsh, who is currently a graduate student at Oxford University. |
| Support Info | 11q5psalmsa |