IV Edición
Avances críticos-textuales (BHC)
-Texto Masorético -Septuaginta (Vorlage) -Pentateuco Samaritano -Manuscritos del Desierto de Judea |
|
Novum Testamentum Græce (28 edición)
Traducción Contextual al Español
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana / Textual Bible Society
Todos los derechos reservados.
Derechos internacionales registrados.
No se permite la reproducción de este libro (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.
Color | Encuadernación | ISBN |
A todo color | Tapa blanda | 978-099-968-010-0 |
Negro | Vinil | 978-097-103-918-6 |
Negro | Piel sintética | 978-099-968-018-6 |
Negro | Piel | 978-097-103-917-9 |
BTX IV Edic. 2020
VIEJO PACTO
LEY
PROFETAS
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
SALMOS
NUEVO PACTO
EVANGELIOS Y HECHOS
EPÍSTOLAS JUDEO CRISTIANAS
EPÍSTOLAS PAULINAS
PROFÉTICO
Notas sobre pasajes especiales
Aram. Arameo
BHS Biblia Hebraica Stuggartensia
BTX Biblia Textual
c. Capítulo (s)
D Códice Sangallensis
L Codex Regius
A Códice Alejandrino
Ψ Códice Athous Laurae
D Códice Beza
G Códice Boernerianus
Θ Códice Coridethianus
K Códice Cyprius
C Códice Efraimi Rescriptus
E Códice Laudianus
Π Códice Leningrad
א Códice Sinaítico
B Códice Vaticano
W Códice Washingtonianus
Q Documentos del Desierto de Judea
Gr. Griego
Heb. Hebreo/Hebraísmo
l Leccionarios
Lit. Literal/Literalmente
ms. Manuscrito
mss. manuscristos
M↑ Manuscritos fidedignos
M↓ Manuscritos inferiores
n nota
§ Notas en Pasajes Especiales
NA27 Novum Testamentum Græce (27 edición)
NA28 Novum Testamentum Græce (28 edición)
NP/NT Nuevo Pacto
NTG Nuevo Testamento ...
|
About Biblia Textual 4 EdiciónLa IV Edición de la Biblia Textual (BTX IV) constituye el aporte más significativo en la restauración del Texto Sagrado, particularmente en lo que compete al texto hebreo del Viejo Pacto. A su inigualable disciplina de traducción, esta Edición Crítica se presenta en la misma compaginación y secuencia utilizada por los Apóstoles y por la Iglesia Primitiva en el primer siglo de nuestra era. Siguiendo fielmente el estilo de traducción de sus anteriores Ediciones, la BTX IV está basada en el mejor texto crítico disponible: la Biblia Hebraica Crítica y el Novum Testamentum Graece. Fiel a sus predecesoras, la IV Edición ha sido realizada bajo la disciplina de Traducción Contextual, que expresa sin compromisos, no lo que el Autor Sagrado pudo haber dicho sino lo que Él dice en el hebreo, arameo y griego. Tal como las anteriores Ediciones, pero grandemente beneficiada por los últimos hallazgos de la arqueología y los avances de los estudios bíblicos, la IV Edición es un extraordinario instrumento para explorar las profundidades de la Palabra de Dios. A través de su texto, esta edición incluye más de 12.000 notas a pie de página, además de materia competente para la sección de Pasajes Especiales ampliada a 300 notas de interés exegético. |
| Support Info | labibtextived |