SANTA

BIBLIA

BIBLIA HEBRAICA STUTTGARTENSIA

NOVUM TESTAMENTUM GRÆCE.

Traducción Contextual al Castellano

Segunda Edición

SOCIEDAD BÍBLICA IBEROAMERICANA

SOCIEDAD BÍBLICA IBEROAMERICANA

www.labiblia.org

BIBLIA TEXTUAL

No se permite la reproducción de este libro (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro, sin autorización escrita de los titulares del COPYRIGHT:

© 1999 Sociedad Bíblica Iberoamericana, Inc.

ISBN 0-9710391-4-3

1a Edición 2007.

2a Edición 2008.

CONTENIDO

Antiguo Pacto

Génesis (Gn.)

Éxodo (Éx.)

Levítico (Lv.)

Números (Nm.)

Deuteronomio (Dt.)

Josué (Jos.)

Jueces (Jue.)

Rut (Rt.)

1 Samuel (1S.)

2 Samuel (2S.)

1 Reyes (1R.)

2 Reyes (2R.)

1 Crónicas (1Cr.)

2 Crónicas (2Cr.)

Esdras (Esd.)

Nehemías (Neh.)

Ester (Est.)

Job (Job)

Salmos (Sal.)

Proverbios (Pr.)

Eclesiastés (Ec.)

Cantar de los Cantares (Cnt.)

Isaías (Is.)

Jeremías (Jer.)

Lamentaciones (Lm.)

Ezequiel (Ez.)

Daniel (Dn.)

Oseas (Os.)

Joel (Jl.)

Amós (Am.)

Abdías (Abd.)

Jonás (Jon.)

Miqueas (Mi.)

Nahum (Nah.)

Habacuc (Hab.)

Sofonías (Sof.)

Hageo (Hag.)

Zacarías (Zac.)

Malaquías (Mal.)

Nuevo Pacto

según Mateo (Mt.)

según Marcos (Mc.)

según Lucas (Lc.)

según Juan (Jn.)

Hechos (Hch.)

a los Romanos (Ro.)

a los Corintios 1 (1Co.)

a los Corintios 2 (2Co.)

a los Gálatas (Gá.)

a los Efesios (Ef.)

a los Filipenses (Fil.)

a los Colosenses (Col.)

a los Tesalonicenses 1 (1Ts.)

a los Tesalonicenses 2 (2Ts.)

a Timoteo 1 (1Ti.)

a Timoteo 2 (2Ti.)

a Tito (Tit.)

a Filemón (Flm.)

a los Hebreos (He.)

Jacobo (Jac.)

Pedro 1 (1P.)

Pedro 2 (2P.)

Juan 1 (1Jn.)

Juan 2 (2Jn.)

Juan 3 (3Jn.)

Judas (Jud.)

Apocalipsis (Ap.)

Notas de Pasajes Especiales

Consejo Consultivo

Tablas de Pesos y Medidas

Alfabetos Griego y Hebreo

Mapas

Notas y Trazado

ABREVIATURAS

w Antiguo Pacto AP/AT

w Arameo arm

w Biblia Textual BT

w Capítulo (s) c.

w Códice Alejandrino A

w Códice Efraimi Rescriptus C

w Códice Sinaítico a

w Códice Vaticano B

w Griego gr.

w Hebreo/Hebraísmo heb.

w Literal/Literalmente Lit.

w Manuscritos Mm./mss.

w Manuscritos fidedignos M↑

w Manuscritos inferiores MÜ

w Nuevo Pacto NP

w Notas en Pasajes Especiales §

w Nuevo Testamento Griego NTG

w Otra traducción posible N

w Papiro 𝔓

w Pasaje o pasajes paralelos par.

w Pasajes espúreos [[ ]]

w Por ejemplo p.ej.

w Probablemente prob.

w Versión Griega del AP LXX

w Significa, igual a =

w Subsiguientes ss.

w Suple elipsis del original .

w Texto Masorético TM

w Textus Receptus TR

w Véase, compare, registrado en ®

w Versículo v.

w Versículos vv.

w Versión Reina Valera VRV

w Versión Siríaca Sir.

w Vulgata Latina VUL

Antiguo Pacto