17 And he said to his disciples, u“Temptations to sin1 are vsure to come, but wwoe to the one through whom they come! 2 xIt would be better for him if a millstone were hung around his neck and he were cast into the sea than that he should cause one of these little ones to sin.2 3 Pay attention to yourselves! yIf your brother sins, zrebuke him, and if he repents, aforgive him, 4 and if he sins against you bseven times in the day, and turns to you seven times, saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”
5 cThe apostles said to the Lord, d“Increase our faith!” 6 And the Lord said, e“If you had faith like fa grain of mustard seed, you could say to this gmulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it would obey you.
7 “Will any one of you who has a servant3 plowing or keeping sheep say to him when he has come in from the field, ‘Come at once and recline at table’? 8 Will he not rather say to him, ‘Prepare supper for me, and hdress properly,4 and serve me while I eat and drink, and afterward you will eat and drink’? 9 Does he thank the servant because he did what was commanded? 10 So you also, when you have done all that you were commanded, say, ‘We are iunworthy servants;5 we have only done what was our duty.’ ”
11 jOn the way to Jerusalem khe was passing along between Samaria and Galilee. 12 And as he entered a village, he was met by ten lepers,6 lwho stood at a distance 13 and lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” 14 When he saw them he said to them, “Go and mshow yourselves to the priests.” And as they went they were cleansed. 15 Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, npraising God with a loud voice; 16 and ohe fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks. Now he was pa Samaritan. 17 Then Jesus answered, “Were not qten cleansed? Where are the nine? 18 Was no one found to return and rgive praise to God except this sforeigner?” 19 And he said to him, “Rise and go your way; tyour faith has tmade you well.”7
20 Being asked by the Pharisees uwhen the kingdom of God would come, he answered them, “The kingdom of God vis not coming in ways that can be observed, 21 nor wwill they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.”8
22 And he said to the disciples, x“The days are coming when you will desire yto see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. 23 zAnd they will say to you, ‘Look, there!’ or ‘Look, here!’ Do not go out or follow them. 24 aFor as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be bin his day.9 25 But first che must suffer many things and cbe rejected by this generation. 26 dJust as it was in the days of eNoah, so will it be in the days of the Son of Man. 27 fThey were eating and drinking and marrying and being given in marriage, until the day when Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all. 28 Likewise, just as it was in the days of gLot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building, 29 hbut on the day when Lot went out from Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all— 30 so will it be ion the day when the Son of Man is revealed. 31 On that day, jlet the one who is on kthe housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back. 32 lRemember Lot’s wife. 33 mWhoever seeks to preserve his life will lose it, but whoever loses his life will nkeep it. 34 I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left. 35 oThere will be two women pgrinding together. One will be taken and the other left.”10 37 And they said to him, “Where, Lord?” He said to them, q“Where the corpse11 is, there the vultures12 will gather.”
About English Standard Version
The English Standard Version™ is founded on the conviction that the words of the Bible are the very words of God. And because the words themselves—not just the thoughts or ideas—are inspired by God, each word must be translated with the greatest precision and accuracy. As Jesus Himself stressed, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God” (Matt. 4:4).
This passion for God’s Word is the driving force behind the translation of the ESV™ Bible. The English Standard Version™ does not try to “improve” on the original in light of today’s culture or by using trendy language. Instead, the utmost care has been taken to express God’s Word in English that most closely captures the meaning of the original, with understandability, beauty, and impact.
The Classic Reference Edition, English Standard Version® (ESV®)
The Holy Bible, English Standard Version
ESV Text Edition: 2011
Book Introductions and Center-Column Cross-Reference System (as adapted) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. The ESV Cross-Reference System is adapted from the original English Revised Version cross-reference system.
The ESV text may be quoted (in written, visual, or electronic form) up to and inclusive of one thousand (1,000) verses without express written permission of the publisher, providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
The ESV text may be quoted for audio use (audio cassettes, CD's, audio television) up to two hundred fifty (250) verses without express written permission of the publisher providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
Notice of copyright must appear as follows on the title page or copyright page of printed works quoting from the ESV, or in a corresponding location when the ESV is quoted in other media:
“Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version®, copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.”
When more than one translation is quoted in printed works or other media, the foregoing notice of copyright should begin as follows:
“Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are from . . . [etc.]”; or,
“Scripture quotations marked (ESV) are from . . . [etc.].”
The “ESV” and “English Standard Version” are trademarks of Good News Publishers. Use of either trademark requires the permission of Good News Publishers.
When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials (ESV) must appear at the end of the quotation.
Publication of any commentary or other Bible reference work produced for commercial sale that uses the English Standard Version must include written permission for use of the ESV text.
Permission requests that exceed the above guidelines must be directed to Good News Publishers, Attn: Bible Rights, 1300 Crescent Street, Wheaton, IL 60187, USA.
Permission requests for use within the UK and EU that exceed the above guidelines must be directed to: HarperCollins Religious, 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB, England.
The Holy Bible, English Standard Version (ESV) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.
Published by Good News Publishers
Good News Publishers (including Crossway Bibles) is a not-for-profit organization that exists solely for the purpose of publishing the good news of the gospel and the truth of God's Word, the Bible.