13 Now nbefore othe Feast of the Passover, when Jesus knew that phis hour had come qto depart out of this world to the Father, rhaving loved shis own who were in the world, he loved them to the end. 2 During supper, when tthe devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him, 3 Jesus, knowing uthat the Father had given all things into his hands, and that vhe had come from God and wwas going back to God, 4 rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, xtied it around his waist. 5 Then he ypoured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him. 6 He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?” 7 zJesus answered him, “What I am doing ayou do not understand now, but afterward you will understand.” 8 bPeter said to him, “You shall never wash my feet.” Jesus answered him, c“If I do not wash you, you have no share with me.” 9 Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only but also my hands and my head!” 10 Jesus said to him, “The one who has bathed does not need to wash, dexcept for his feet,1 but is completely clean. And eyou2 are clean, fbut not every one of you.” 11 gFor he knew who was to betray him; that was why he said, “Not all of you are clean.”
12 When he had washed their feet and hput on his outer garments and resumed his place, he said to them, i“Do you understand what I have done to you? 13 jYou call me kTeacher and Lord, and you are right, for so I am. 14 If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, lyou also ought to wash one another’s feet. 15 For I have given you an example, mthat you also should do just as I have done to you. 16 Truly, truly, I say to you, na servant3 is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. 17 If you know these things, oblessed are you if you do them. 18 pI am not speaking of all of you; I know qwhom I have chosen. But rthe Scripture will be fulfilled,4 s‘He who ate my bread has lifted his heel against me.’ 19 tI am telling you this now, before it takes place, that when it does take place you may believe that I am he. 20 Truly, truly, I say to you, uwhoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.”
21 After saying these things, vJesus was troubled in his spirit, and testified, w“Truly, truly, I say to you, xone of you will betray me.” 22 yThe disciples looked at one another, uncertain of whom he spoke. 23 zOne of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table aat Jesus’ side,5 24 so Simon Peter motioned to him to ask Jesus6 of whom he was speaking. 25 bSo that disciple, cleaning back against Jesus, said to him, “Lord, who is it?” 26 Jesus answered, d“It is he to whom I will give this morsel of bread ewhen I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, fhe gave it to Judas, gthe son of Simon Iscariot. 27 Then after he had taken the morsel, hSatan entered into him. Jesus said to him, i“What you are going to do, do quickly.” 28 Now no one at the table knew why he said this to him. 29 Some thought that, jbecause Judas had the moneybag, Jesus was telling him, “Buy what we need kfor the feast,” or that he should lgive something to the poor. 30 So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. mAnd it was night.
31 When he had gone out, Jesus said, n“Now is the Son of Man glorified, and oGod is glorified in him. 32 If God is glorified in him, pGod will also glorify him in himself, and qglorify him at once. 33 Little children, ryet a little while I am with you. You will seek me, and just sas I said to the Jews, so now I also say to you, ‘Where I am going you cannot come.’ 34 tA new commandment uI give to you, vthat you love one another: wjust as I have loved you, you also are to love one another. 35 xBy this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
36 Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” yJesus answered him, “Where I am going zyou cannot follow me now, abut you will follow afterward.” 37 bPeter said to him, “Lord, why can I not follow you now? I will lay down my life for you.” 38 Jesus answered, “Will you lay down your life for me? Truly, truly, I say to you, cthe rooster will not crow till you have denied me three times.
About English Standard Version
The English Standard Version™ is founded on the conviction that the words of the Bible are the very words of God. And because the words themselves—not just the thoughts or ideas—are inspired by God, each word must be translated with the greatest precision and accuracy. As Jesus Himself stressed, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God” (Matt. 4:4).
This passion for God’s Word is the driving force behind the translation of the ESV™ Bible. The English Standard Version™ does not try to “improve” on the original in light of today’s culture or by using trendy language. Instead, the utmost care has been taken to express God’s Word in English that most closely captures the meaning of the original, with understandability, beauty, and impact.
The Classic Reference Edition, English Standard Version® (ESV®)
The Holy Bible, English Standard Version
ESV Text Edition: 2011
Book Introductions and Center-Column Cross-Reference System (as adapted) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. The ESV Cross-Reference System is adapted from the original English Revised Version cross-reference system.
The ESV text may be quoted (in written, visual, or electronic form) up to and inclusive of one thousand (1,000) verses without express written permission of the publisher, providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
The ESV text may be quoted for audio use (audio cassettes, CD's, audio television) up to two hundred fifty (250) verses without express written permission of the publisher providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
Notice of copyright must appear as follows on the title page or copyright page of printed works quoting from the ESV, or in a corresponding location when the ESV is quoted in other media:
“Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version®, copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.”
When more than one translation is quoted in printed works or other media, the foregoing notice of copyright should begin as follows:
“Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are from . . . [etc.]”; or,
“Scripture quotations marked (ESV) are from . . . [etc.].”
The “ESV” and “English Standard Version” are trademarks of Good News Publishers. Use of either trademark requires the permission of Good News Publishers.
When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials (ESV) must appear at the end of the quotation.
Publication of any commentary or other Bible reference work produced for commercial sale that uses the English Standard Version must include written permission for use of the ESV text.
Permission requests that exceed the above guidelines must be directed to Good News Publishers, Attn: Bible Rights, 1300 Crescent Street, Wheaton, IL 60187, USA.
Permission requests for use within the UK and EU that exceed the above guidelines must be directed to: HarperCollins Religious, 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB, England.
The Holy Bible, English Standard Version (ESV) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.
Published by Good News Publishers
Good News Publishers (including Crossway Bibles) is a not-for-profit organization that exists solely for the purpose of publishing the good news of the gospel and the truth of God's Word, the Bible.