19 In those days, xwhen there was no king in Israel, a certain Levite was sojourning in the remote parts of ythe hill country of Ephraim, who took to himself a concubine from zBethlehem in Judah. 2 And his concubine was unfaithful to1 him, and she went away from him to her father’s house at Bethlehem in Judah, and was there some four months. 3 Then her husband arose and went after her, to speak kindly to her and bring her back. He had with him his servant and a couple of donkeys. And she brought him into her father’s house. And when the girl’s father saw him, he came with joy to meet him. 4 And his father-in-law, the girl’s father, made him stay, and he remained with him three days. So they ate and drank and spent the night there. 5 And on the fourth day they arose early in the morning, and he prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, a“Strengthen your heart with a morsel of bread, and after that you may go.” 6 So the two of them sat and ate and drank together. And the girl’s father said to the man, “Be pleased to spend the night, and blet your heart be merry.” 7 And when the man rose up to go, his father-in-law pressed him, till he spent the night there again. 8 And on the fifth day he arose early in the morning to depart. And the girl’s father said, c“Strengthen your heart and wait until the day declines.” So they ate, both of them. 9 And when the man and his concubine and his servant rose up to depart, his father-in-law, the girl’s father, said to him, “Behold, now the day has waned toward evening. Please, spend the night. Behold, the day draws to its close. Lodge here and let your heart be merry, and tomorrow you shall arise early in the morning for your journey, and go home.”
10 But the man would not spend the night. He rose up and departed and arrived opposite dJebus (that is, Jerusalem). He had with him a couple of saddled donkeys, and his concubine was with him. 11 When they were near Jebus, the day was nearly over, and the servant said to his master, “Come now, let us turn aside to this city of the Jebusites and spend the night in it.” 12 And his master said to him, “We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel, but we will pass on to eGibeah.” 13 And he said to his young man, “Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at fRamah.” 14 So they passed on and went their way. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin, 15 and they turned aside there, to go in and spend the night at Gibeah. And he went in and sat down in the open square of the city, gfor no one took them into his house to spend the night.
16 And behold, an old man was coming from his work in the field at evening. The man was from hthe hill country of Ephraim, and he was sojourning in Gibeah. iThe men of the place were Benjaminites. 17 And he lifted up his eyes and saw the traveler in the open square of the city. And the old man said, “Where are you going? And where do you come from?” 18 And he said to him, “We are passing from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of Ephraim, from which I come. I went to Bethlehem in Judah, and I am going jto the house of the Lord,2 gbut no one has taken me into his house. 19 We have straw and feed for our donkeys, with bread and wine for me and your female servant and the young man with your servants. kThere is no lack of anything.” 20 And the old man said, l“Peace be to you; I will care for all your wants. mOnly, do not spend the night in the square.” 21 So he brought him into his house and gave the donkeys feed. nAnd they washed their feet, and ate and drank.
22 As they were omaking their hearts merry, behold, the men of the city, worthless fellows, psurrounded the house, beating on the door. And they said to the old man, the master of the house, “Bring out the man who came into your house, that we may know him.” 23 And the man, the master of the house, went out to them and said to them, “No, my brothers, qdo not act so wickedly; since this man has come into my house, rdo not do this vile thing. 24 sBehold, here are my virgin daughter and his concubine. Let me bring them out now. tViolate them and do with them what seems good to you, but against this man rdo not do this outrageous thing.” 25 But the men would not listen to him. So the man seized his concubine and made her go out to them. And they knew her and abused her all night until the morning. And as the dawn began to break, they let her go. 26 And as morning appeared, the woman came and fell down at the door of the man’s house where her master was, until it was light.
27 And her master rose up in the morning, and when he opened the doors of the house and went out to go on his way, behold, there was his concubine lying at the door of the house, with her hands on the threshold. 28 He said to her, “Get up, let us be going.” uBut there was no answer. Then he put her on the donkey, and the man rose up and went away to his home. 29 And when he entered his house, he took a knife, and taking hold of his concubine he vdivided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the territory of Israel. 30 wAnd all who saw it said, “Such a thing has never happened or been seen from the day that the people of Israel came up out of the land of Egypt until this day; xconsider it, take counsel, and speak.”
About English Standard Version
The English Standard Version™ is founded on the conviction that the words of the Bible are the very words of God. And because the words themselves—not just the thoughts or ideas—are inspired by God, each word must be translated with the greatest precision and accuracy. As Jesus Himself stressed, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God” (Matt. 4:4).
This passion for God’s Word is the driving force behind the translation of the ESV™ Bible. The English Standard Version™ does not try to “improve” on the original in light of today’s culture or by using trendy language. Instead, the utmost care has been taken to express God’s Word in English that most closely captures the meaning of the original, with understandability, beauty, and impact.
The Classic Reference Edition, English Standard Version® (ESV®)
The Holy Bible, English Standard Version
ESV Permanent Text Edition (2016)
Book Introductions and Center-Column Cross-Reference System (as adapted) copyright © 2016 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. The ESV Cross-Reference System is adapted from the original English Revised Version cross-reference system.
The ESV text may be quoted (in written, visual, or electronic form) up to and inclusive of one thousand (1,000) verses without express written permission of the publisher, providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
The ESV text may be quoted for audio use (audio cassettes, CD's, audio television) up to two hundred fifty (250) verses without express written permission of the publisher providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
Notice of copyright must appear as follows on the title page or copyright page of printed works quoting from the ESV, or in a corresponding location when the ESV is quoted in other media:
“Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version®, copyright © 2016 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.”
When more than one translation is quoted in printed works or other media, the foregoing notice of copyright should begin as follows:
“Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are from . . . [etc.]”; or,
“Scripture quotations marked (ESV) are from . . . [etc.].”
The “ESV” and “English Standard Version” are trademarks of Good News Publishers. Use of either trademark requires the permission of Good News Publishers.
When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials (ESV) must appear at the end of the quotation.
Publication of any commentary or other Bible reference work produced for commercial sale that uses the English Standard Version must include written permission for use of the ESV text.
Permission requests that exceed the above guidelines must be directed to Good News Publishers, Attn: Bible Rights, 1300 Crescent Street, Wheaton, IL 60187, USA.
Permission requests for use within the UK and EU that exceed the above guidelines must be directed to: HarperCollins Religious, 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB, England.
The Holy Bible, English Standard Version (ESV) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.
Published by Good News Publishers
Good News Publishers (including Crossway Bibles) is a not-for-profit organization that exists solely for the purpose of publishing the good news of the gospel and the truth of God's Word, the Bible.