Loading…

Holy, Holy, Holy!

1–8  In the year that King Uzziah died, I saw the Master sitting on a throne—high, exalted!—and the train of his robes filled the Temple. Angel-seraphs hovered above him, each with six wings. With two wings they covered their faces, with two their feet, and with two they flew. And they called back and forth one to the other,

Holy, Holy, Holy is God-of-the-Angel-Armies.

His bright glory fills the whole earth.

The foundations trembled at the sound of the angel voices, and then the whole house filled with smoke. I said,

“Doom! It’s Doomsday!

I’m as good as dead!

Every word I’ve ever spoken is tainted—

blasphemous even!

And the people I live with talk the same way,

using words that corrupt and desecrate.

And here I’ve looked God in the face!

The King! God-of-the-Angel-Armies!”

Then one of the angel-seraphs flew to me. He held a live coal that he had taken with tongs from the altar. He touched my mouth with the coal and said,

“Look. This coal has touched your lips.

Gone your guilt,

your sins wiped out.”

And then I heard the voice of the Master:

“Whom shall I send?

Who will go for us?”

I spoke up,

“I’ll go.

Send me!”

9–10  He said, “Go and tell this people:

“ ‘Listen hard, but you aren’t going to get it;

look hard, but you won’t catch on.’

Make these people blockheads,

with fingers in their ears and blindfolds on their eyes,

So they won’t see a thing,

won’t hear a word,

So they won’t have a clue about what’s going on

and, yes, so they won’t turn around and be made whole.”

11–13  Astonished, I said,

“And Master, how long is this to go on?”

He said, “Until the cities are emptied out,

not a soul left in the cities—

Houses empty of people,

countryside empty of people.

Until I, God, get rid of everyone, sending them off,

the land totally empty.

And even if some should survive, say a tenth,

the devastation will start up again.

The country will look like pine and oak forest

with every tree cut down—

Every tree a stump, a huge field of stumps.

But there’s a holy seed in those stumps.”

MSG

About The Message: The Bible in Contemporary Language

Many people assume that a book about a holy God should sound elevated, stately, and ceremonial. If this is how you’ve always viewed the Bible, you’re about to make a surprising discovery. The Message brings the life-changing power of the New Testament, the vibrant passion of the Psalms, and the rich, practical wisdom of Proverbs into easy-to-read modern language that echoes the rhythm and idioms of the original Greek and Hebrew. Written in the same kind of language you’d use to talk with friends, write a letter, or discuss politics, The Message preserves the authentic, earthy flavor and the expressive character of the Bible’s best-loved books. Whether you’ve been reading the Bible for years or are exploring it for the first time, The Message will startle and surprise you. And it will allow you to experience firsthand the same power and directness that motivated its original readers to change the course of history so many centuries ago.

Copyright

Copyright 2005 Eugene H. Peterson.

THE MESSAGE text may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio), up to and inclusive of five hundred (500) verses, without express written permission of the publisher, NavPress Publishing Group, providing the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible and do not account for 25 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.

Notice of copyright must appear as follows on either the title page or the copyright page of the work in which THE MESSAGE is quoted: “Scripture taken from THE MESSAGE. Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Used by permission of NavPress Publishing Group.”

When quotations from THE MESSAGE text are used in nonsaleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but “The Message” must appear at the end of each quotation.

Permission requests for commercial and noncommercial use that exceed the above guidelines must be directed to and approved in writing by NavPress Publishing Group, Permissions, P.O. Box 35001, Colorado Springs, CO 80935.

Support Info

message

Table of Contents