Loading…
Faithlife Study Bible
Restore columns
Exit Fullscreen

5:1–18 Jesus returns to Jerusalem for another Jewish religious festival and heals a lame man on the Sabbath. The religious leaders are more concerned with the man carrying his mat on the Sabbath than with his miraculous healing.

Miracles of Jesus Table

5:1 After these things Refers to an indeterminate period of time. John shifts to a new scene in his narrative without giving specific chronological details (compare John 6:1; 21:1).

feast of the Jews Most likely one of the other two pilgrimage festivals besides Passover, either the Feast of Weeks or the Feast of Tabernacles. See note on 2:13.

Some manuscripts read “the feast” which was a shorthand way of referring to the fall festival, the Feast of Tabernacles. The Feast of Weeks was only 50 days after Passover; the Feast of Tabernacles was six months after Passover. The precise identification of the feast, however, is beside the point for John’s scene since the real issue is the healing that occurs on a Sabbath.

Feasts DJG

Israelite Festivals Table

Israelite Feasts in John’s Gospel

Passover (3 different years)

John 2:13, 23; 6:4; 11:55; 12:1; 13:1; 18:28, 39; 19:14

feast of the Jews

John 5:1

Tabernacles

John 7:2

Dedication (Hanukkah)

John 10:22

Jesus went up to Jerusalem The Synoptic Gospels (Matthew, Mark, and Luke) record only one trip to Jerusalem, but John has several. On Jerusalem, see note on 1:19.

5:2 Sheep Gate A gate on the northern end of the temple complex. It was part of the outer wall of Jerusalem rebuilt under Nehemiah (see Neh 3:1).

Aramaic The Greek term used here, hebraisti, refers to the Hebrew and Aramaic languages.

Bethzatha Greek manuscripts show a variety of renderings for this place name: “Beth-zatha,” “Bethesda,” or “Bethsaida.” The most common English rendering is “Bethesda.” John is the only nt writer to mention this pool.

Beth-zatha was the name for the northern suburb of Jerusalem. Josephus refers to it as “Bezetha” and the “New City.” Beth-zatha means “house of the olive” in Aramaic. Bethesda reflects the Aramaic beth chesda or “house of mercy.” Scribal confusion over the original name led to the variety of readings. Archaeological evidence shows there was a pool in Jerusalem just north of the Sheep Gate.

Bethesda EDB

Beth-Zatha AYBD

five porticoes Evidence of a healing sanctuary and pool with five porticoes was found in Jerusalem just north of the Sheep Gate. Porticoes are covered walkways, with the roof supported by columns.

5:3 Some later manuscripts have an additional line in John 5:3 and include v. 4, which explains that an angel would stir the waters of the pool and whoever entered the pool first would be healed. Some translations include this line, some omit it, and some mention it in a note or in brackets.

The earliest Greek manuscripts of the nt do not contain v. 4, but the man’s statement in v. 7 demonstrates that the people around the pool believed something similar to what is said in v. 4. However, v. 7 contains no note about an angel, suggesting that v. 4 may have been a later attempt to explain v. 7. (Assigning verse numbers to the contents of the nt began with the invention of the printing press in the 1500s and is based on later manuscript traditions.)

5:5 thirty-eight years The man’s age is unknown, but he had been sick for longer than many people lived in antiquity.

sickness The Greek term used here, astheneia, refers to any kind of debilitating condition. Since the man is unable to move into the pool on his own (v. 7), it’s assumed that he is either disabled or paralyzed.

5:7 whenever the water is stirred up The additional information provided in v. 4 explains this otherwise enigmatic statement as a divine stirring of the water that results in healing (compare note on v. 3). The pools at Bethesda probably were fed by springs that may have intermittently added fresh water to the pools.

5:8 Get up Compare Mark 2:11.

your mat Probably a lightweight straw mat on which the man was lying.

Miracles Unique to John’s Gospel

Water to Wine, John 2:1–11

Official’s Son Healed, 4:46–52

Paralytic Healed, 5:1–13

Blind Man Healed, 9:1–12

Lazarus Raised, 11:38–44

Great Catch of Fish, 21:1–14

5:9 immediately The Gospels regularly emphasize the immediate nature of Jesus’ healings. Compare Mark 2:12.

Sabbath The seventh day of the week, when Jews were to abstain from work (compare note on Matt 12:1; note on Exod 20:10).

5:10 it is not permitted Physical labor was forbidden on the Sabbath, but biblical law did not explicitly define what qualified as work.

Rabbinic legal tradition defined work according to 39 types of behavior that were forbidden on the Sabbath. Carrying anything out of the house was one of the forbidden activities. Compare Jer 17:22 and note.

M. Sabb. 7:2 Mishnah

5:12 Who is the man The religious leaders want to find the person responsible for leading this man to sin by working on the Sabbath.

5:14 lest something worse happen to you While nt teaching generally rejects the assumption that all suffering is a result of sin (compare John 9:1–3; Luke 13:2–3), Jesus seems to imply here that the man’s affliction was related to sin. The worse fate that could happen is likely a reference to the eternal consequences of sin and failure to be reconciled with God.

5:16 doing these things on the Sabbath The religious leaders regularly quarreled with Jesus over His apparent lack of respect for the Sabbath prohibitions (compare Luke 6:1–11; 13:10–17; 14:1–6).

A local synagogue leader even entreated the people to seek out healing on the other six days of the week (Luke 13:14), but not on the Sabbath. Jesus rejects all attempts by the authorities to force Him into their interpretation of Scripture, teaching instead that love and compassion trump legalism. In later Jewish law, it was permissible to provide medical care on the Sabbath in case of life-threatening illness or injury. Chronic illnesses should not be treated on the Sabbath since their treatment could also occur before or after the Sabbath. It was not necessary to break the Sabbath for those illnesses, so it was not permitted (b. Yoma 84b).

5:17 and I am working Because Jesus is “lord of the Sabbath,” He is not limited by their interpretations of what was not allowed (compare Luke 6:5).

Jewish tradition held that God was constantly working (sustaining the universe), but that this did not constitute a violation of the Sabbath (according to the Jewish text Exodus Rabbah 30.9). Jesus’ assertion puts Him on the same plane as God the Father and was clearly understood as a claim to deity by His audience (John 5:18). John’s explanation, however, focuses on the reference to God as “my Father.” Jesus claims the divine prerogative to give and sustain life on the Sabbath.

5:18 calling God his own Father The idea of God having “sons” appears within the ot. Spiritual beings are called “sons of God” (Job 1:6; 2:1; 38:7; Pss 82:6; 89:6). Also, Israel is described as God’s son (Exod 4:23), as is Israel’s king (Psa 2:7). The offense of Jesus’ claim must be the allusion that Joseph was not His actual father but that He had divine parentage.

5:19–47 This discourse focuses on the person and authority of Jesus. This passage is the clearest summary of Jesus’ relationship with the Father, His position as judge of all things, and the witnesses to His mission as Messiah found in the nt.

5:19 Truly, truly See note on John 1:51.

Son can do nothing from himself Jesus asserts His dependence on the Father and His distinct role subordinate to the Father’s will and plan. It is impossible for Jesus to act in any way that would somehow place Him in opposition to the Father.

5:21 the Son makes alive whomever he wishes Jesus claims delegated authority over life and death; this authority is given to Him by the Father. See v. 17 and note.

5:22 judgment The ot depicts Yahweh as the judge of all peoples (Isa 41:1; 51:5; Jer 25:15–38) but sometimes foreshadows the transferal of that role to the Messiah (Isa 11:3; 16:5).

5:25 an hour is coming See note on John 4:23.

Son of God See note on 10:36.

5:29 a resurrection of life Refers to Jewish beliefs on the resurrection rooted in ot passages such as Isa 26:19; Ezek 37:1–10; Hos 6:2; Dan 12:2–3. Compare John 11:24; 1 Cor 15:52. The various Jewish sects in the first century ad had conflicting beliefs on the concept of resurrection (Matt 22:23; Acts 23:6–9).

5:31–47 In this section of the discourse, Jesus takes up the trial motif established in John 1:7 and discusses the witnesses who have been sent to testify to His identity. The witnesses listed here are John the Baptist (vv. 33–35), Jesus’ signs (v. 36), God the Father (vv. 37–38), and the Scriptures (vv. 39, 45–47). All four testify to God sending Jesus to bring eternal life to those who would believe.

5:31 testify See note on 1:7.

my testimony is not true In the legal sense of “true” as evidence for trial. One who testifies about himself needs supporting witnesses to validate his testimony. Biblical law requires two witnesses for testimony to be legally valid (Deut 17:6; 19:15).

5:32 another who testifies Refers to the testimony of God the Father (John 5:36–37). The initial appeal to John’s testimony is simply a segue to the greater divine testimony.

5:33 John The testimony of John the Baptist is recorded in 1:29–35.

5:35 the lamp which was burning and shining The metaphor indicates John’s ministry was a dim reflection of the true light (compare 1:6–9). The reference may also allude to Psa 132:17, where God says He is preparing “a lamp for my anointed.”

an hour John’s ministry was a temporary precursor to the salvation Jesus was bringing to the world.

5:36 works Refers to everything He says or does in public ministry. The signs Jesus has performed are only part of His earthly works that testify to His identity as Messiah and Son of God.

5:37 Father who sent me Compare John 3:2. All the miracles and teaching Jesus has done (His “works”) are also part of the Father’s witness since God the Father guided and empowered all of that activity. The Father’s witness also includes the revelation through Scripture (vv. 45–47).

heard his voice at any time The current generation of God’s people knew God only through the tradition and teaching of their ancestors, not their own experience. Compare Deut 4:12. At Sinai, Israel heard from God but accepted the revelation through Moses as intermediary (Exod 20:19).

5:38 in this one you do not believe The people are rejecting the testimony of God Himself by rejecting Jesus.

5:39 You search the scriptures Studying sacred texts was a central part of ancient Judaism. Jewish scribes meticulously copied the biblical text and developed detailed interpretations.

The study of Scripture or Torah was the highest ideal in rabbinic Judaism. The Mishnah records the late first century bc rabbi Shammai saying, “Make your study of Torah a fixed habit” (Mishnah, Pirqei Avot 1:15). Also, the first century ad rabbi Yohanan ben Zakkai said, “If you have studied much Torah, don’t think too much of yourself because you were created for that purpose” (Mishnah Pirqei Avot 2:8). Jesus asserts that their extensive learning is of no value since they have misunderstood how the Scriptures testify to Him.

M. Pirqe Abot Mishnah

Scribes DJG

Jesus’ Fulfillment of Old Testament Prophecy Table

5:41 I do not accept glory from people Jesus is not seeking fame and honor from other people. His motivation was selfless, not self-seeking.

Doxa Word Study

5:43 in his own name Alludes to Israel’s tendency to accept false prophets who tell them what they want to hear (compare Jer 14:14; 29:25, 31).

FSB

About Faithlife Study Bible

Faithlife Study Bible (FSB) is your guide to the ancient world of the Old and New Testaments, with study notes and articles that draw from a wide range of academic research. FSB helps you learn how to think about interpretation methods and issues so that you can gain a deeper understanding of the text.

Copyright

Copyright 2012 Logos Bible Software.

Support Info

fsb

Table of Contents