12 The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt, 2 f“This month shall be for you the beginning of months. It shall be the first month of the year for you. 3 Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb gaccording to their fathers’ houses, a lamb for a household. 4 And if the household is too small for a lamb, then he and his nearest neighbor shall take according to the number of persons; according to what each can eat you shall make your count for the lamb. 5 Your lamb shall be hwithout blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats, 6 and you shall keep it until the ifourteenth day of this month, when the whole assembly of the congregation of Israel shall kill their lambs at twilight.1
7 “Then they shall take some of the blood and put it on the jtwo doorposts and the lintel of the houses in which they eat it. 8 They shall eat the flesh that night, roasted on the fire; with kunleavened bread and bitter herbs they shall eat it. 9 Do not eat any of it raw or boiled in water, but lroasted, its head with its legs and its inner parts. 10 And myou shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn. 11 In this manner you shall eat it: with nyour belt fastened, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in haste. oIt is the Lord’s Passover. 12 For pI will pass through the land of Egypt that night, and I will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and on qall the gods of Egypt I will execute judgments: rI am the Lord. 13 sThe blood shall be a sign for you, on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you, and no plague will befall you to destroy you, when I strike the land of Egypt.
14 “This day shall be tfor you a memorial day, and you shall keep it as a feast to the Lord; throughout your generations, as a ustatute forever, you shall keep it as a feast. 15 vSeven days you shall eat unleavened bread. On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats what is leavened, from the first day until the seventh day, wthat person shall be cut off from Israel. 16 On the first day you shall hold a xholy assembly, and on the seventh day a holy assembly. No work shall be done on those days. But what everyone needs to eat, that alone may be prepared by you. 17 And you shall observe the Feast of Unleavened Bread, for yon this very day I brought your zhosts out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day, throughout your generations, as a statute forever. 18 aIn the first month, from the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening. 19 bFor seven days no leaven is to be found in your houses. If anyone eats what is leavened, bthat person will be cut off from the congregation of Israel, cwhether he is a sojourner or a native of the land. 20 You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread.”
21 Then Moses called all the elders of Israel and said to them, “Go and select lambs for yourselves daccording to your clans, and kill the Passover lamb. 22 Take a bunch of ehyssop and fdip it in the blood that is in the basin, and touch gthe lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin. hNone of you shall go out of the door of his house until the morning. 23 iFor the Lord will pass through to strike the Egyptians, and when he sees the blood on gthe lintel and on the two doorposts, the Lord will pass over the door and jwill not allow the destroyer to enter your houses to strike you. 24 You shall observe this rite as a statute for you and for your sons forever. 25 And when you come to the land that the Lord will give you, kas he has promised, you shall keep this service. 26 And lwhen your children say to you, ‘What do you mean by this service?’ 27 you shall say, m‘It is the sacrifice of the Lord’s Passover, for he passed over the houses of the people of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians but spared our houses.’ ” And the people nbowed their heads and worshiped.
29 oAt midnight the pLord struck down all the firstborn in the land of Egypt, qfrom the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of the livestock. 30 And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants and all the Egyptians. And there was ra great cry in Egypt, for there was not a house where someone was not dead. 31 Then he summoned Moses and Aaron by night and said, “Up, go out from among my people, sboth you and the people of Israel; and go, serve the Lord, as you have said. 32 tTake your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!”
33 uThe Egyptians were urgent with the people to send them out of the land in haste. For they said, “We shall all be dead.” 34 So the people took their dough before it was leavened, their kneading bowls being bound up in their cloaks on their shoulders. 35 The people of Israel had also done as Moses told them, for they had vasked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing. 36 wAnd the Lord had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that xthey let them have what they asked. Thus they plundered the Egyptians.
37 And the ypeople of Israel journeyed from zRameses to Succoth, aabout six hundred thousand men on foot, besides women and children. 38 A bmixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds. 39 And they baked unleavened cakes of the dough that they had brought out of Egypt, for it was not leavened, because uthey were thrust out of Egypt and ccould not wait, nor had they prepared any provisions for themselves.
40 The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. 41 At the end of d430 years, on that very day, all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt. 42 It was a night of watching by the Lord, to bring them out of the land of Egypt; so this same night is a enight of watching kept to the Lord by all the people of Israel throughout their generations.
43 And the Lord said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it, 44 but every slave2 that is fbought for money may eat of it after you have circumcised him. 45 gNo foreigner or hired worker may eat of it. 46 It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and hyou shall not break any of its bones. 47 iAll the congregation of Israel shall keep it. 48 jIf a stranger shall sojourn with you and would keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised. Then he may come near and keep it; he kshall be as a native of the land. But no uncircumcised person shall eat of it. 49 There shall be lone law for the native and for the jstranger who sojourns among you.”
About English Standard Version
The English Standard Version™ is founded on the conviction that the words of the Bible are the very words of God. And because the words themselves—not just the thoughts or ideas—are inspired by God, each word must be translated with the greatest precision and accuracy. As Jesus Himself stressed, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God” (Matt. 4:4).
This passion for God’s Word is the driving force behind the translation of the ESV™ Bible. The English Standard Version™ does not try to “improve” on the original in light of today’s culture or by using trendy language. Instead, the utmost care has been taken to express God’s Word in English that most closely captures the meaning of the original, with understandability, beauty, and impact.
The Classic Reference Edition, English Standard Version® (ESV®)
The Holy Bible, English Standard Version
ESV Text Edition: 2011
Book Introductions and Center-Column Cross-Reference System (as adapted) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. The ESV Cross-Reference System is adapted from the original English Revised Version cross-reference system.
The ESV text may be quoted (in written, visual, or electronic form) up to and inclusive of one thousand (1,000) verses without express written permission of the publisher, providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
The ESV text may be quoted for audio use (audio cassettes, CD's, audio television) up to two hundred fifty (250) verses without express written permission of the publisher providing that the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 50 percent or more of the total text of the work in which they are quoted.
Notice of copyright must appear as follows on the title page or copyright page of printed works quoting from the ESV, or in a corresponding location when the ESV is quoted in other media:
“Scripture quotations are from The Holy Bible, English Standard Version®, copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.”
When more than one translation is quoted in printed works or other media, the foregoing notice of copyright should begin as follows:
“Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are from . . . [etc.]”; or,
“Scripture quotations marked (ESV) are from . . . [etc.].”
The “ESV” and “English Standard Version” are trademarks of Good News Publishers. Use of either trademark requires the permission of Good News Publishers.
When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies, or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials (ESV) must appear at the end of the quotation.
Publication of any commentary or other Bible reference work produced for commercial sale that uses the English Standard Version must include written permission for use of the ESV text.
Permission requests that exceed the above guidelines must be directed to Good News Publishers, Attn: Bible Rights, 1300 Crescent Street, Wheaton, IL 60187, USA.
Permission requests for use within the UK and EU that exceed the above guidelines must be directed to: HarperCollins Religious, 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB, England.
The Holy Bible, English Standard Version (ESV) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.
Published by Good News Publishers
Good News Publishers (including Crossway Bibles) is a not-for-profit organization that exists solely for the purpose of publishing the good news of the gospel and the truth of God's Word, the Bible.