14 yet his food is turned in his stomach;

it is the venom of cobras within him.

14 Yet his meat in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

14 But suddenly the food in their bellies turns sour,

a poisonous venom in their stomach.

14 Yet his food in his stomach turns sour;

It becomes cobra venom within him.

14 But their food will turn sour in their stomachs,

like the poison of a snake inside them.

14 Yet his food in his bowels is turned,

It is the gall of asps within him.

14 His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.

14 the food in his belly turns sour. 

It becomes snake venom in his stomach. 

14 yet the food in his stomach turns

into cobras’ venom inside him.

14 yet their food is turned in their stomachs;

it is the venom of asps within them.

14 in his bowels his food is turned,

the venom of horned vipers is within him.

14 But their food will turn sour in their stomachs.

It will become like the poison of a serpent inside them.

14 Yet his food in his stomach is changed

To the venom of cobras within him.