Hebrews 8:7

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

NIV

New International Version (2011)

7 For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion to look for a second.

7 For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.

7 If the first covenant had been faultless, there would have been no need for a second covenant to replace it.

7 For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

7 If there had been nothing wrong with the first agreement, there would have been no need for a second agreement.

7 For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.

7 For if that first was faultless, place had not been sought for a second.

7 If nothing had been wrong with the first promise, no one would look for another one.

7 For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one.

7 For if that first covenant had been faultless, there would have been no need to look for a second one.

7 For if that first covenant had been faultless, occasion would not have been sought for a second.

7 Suppose nothing had been wrong with that first covenant. Then no one would have looked for another covenant.

7 For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.