Song of Solomon 3:10
10 He made its posts of silver,
its back of gold, its seat of purple;
its interior was inlaid with love.b
Daughters of Jerusalem,
Song of Solomon 3:10 — The New International Version (NIV)
10 Its posts he made of silver,
its base of gold.
Its seat was upholstered with purple,
its interior inlaid with love.
Daughters of Jerusalem,
Song of Solomon 3:10 — English Standard Version (ESV)
10 He made its posts of silver,
its back of gold, its seat of purple;
its interior was inlaid with love
by the daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — King James Version (KJV 1900)
10 He made the pillars thereof of silver,
The bottom thereof of gold,
The covering of it of purple,
The midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — New Living Translation (NLT)
10 Its posts are silver,
its canopy gold;
its cushions are purple.
It was decorated with love
by the young women of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — The New King James Version (NKJV)
10 He made its pillars of silver,
Its support of gold,
Its seat of purple,
Its interior paved with love
By the daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — New Century Version (NCV)
10 He made its posts of silver
and its braces of gold.
The seat was covered with purple cloth
that the women of Jerusalem wove with love.
Song of Solomon 3:10 — American Standard Version (ASV)
10 He made the pillars thereof of silver,
The bottom thereof of gold, the seat of it of purple,
The midst thereof being paved with love,
From the daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Its pillars he made of silver, Its support of gold, Its seat of purple; The midst thereof was paved with love By the daughters of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 He had its posts made out of silver,
its top out of gold,
its seat out of purple fabric.
Its inside—with inlaid scenes of love—
was made by the young women of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 He made its posts of silver,
its back of gold,
and its seat of purple.
Its interior is inlaid with love
by the young women of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 He made its column of silver, its back of gold, its seat of purple;
its interior is inlaid with leather by the maidens of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 He formed its posts out of silver.
He made its base out of gold.
Its seat was covered with purple cloth.
It was decorated inside with loving care
by the women of Jerusalem.
Song of Solomon 3:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “He made its posts of silver,
Its back of gold
And its seat of purple fabric,
With its interior lovingly fitted out
By the daughters of Jerusalem.