Job 13:23–24
Job 13:23–24 — The New International Version (NIV)
23 How many wrongs and sins have I committed?
Show me my offense and my sin.
24 Why do you hide your face
and consider me your enemy?
Job 13:23–24 — English Standard Version (ESV)
23 How many are my iniquities and my sins?
Make me know my transgression and my sin.
24 Why do you hide your face
and count me as your enemy?
Job 13:23–24 — King James Version (KJV 1900)
23 How many are mine iniquities and sins?
Make me to know my transgression and my sin.
24 Wherefore hidest thou thy face,
And holdest me for thine enemy?
Job 13:23–24 — New Living Translation (NLT)
23 Tell me, what have I done wrong?
Show me my rebellion and my sin.
24 Why do you turn away from me?
Why do you treat me as your enemy?
Job 13:23–24 — The New King James Version (NKJV)
23 How many are my iniquities and sins?
Make me know my transgression and my sin.
24 Why do You hide Your face,
And regard me as Your enemy?
Job 13:23–24 — New Century Version (NCV)
23 How many evil things and sins have I done?
Show me my wrong and my sin.
24 Don’t hide your face from me;
don’t think of me as your enemy.
Job 13:23–24 — American Standard Version (ASV)
23 How many are mine iniquities and sins?
Make me to know my transgression and my sin.
24 Wherefore hidest thou thy face,
And holdest me for thine enemy?
Job 13:23–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. 24 Wherefore dost thou hide thy face, and countest me for thine enemy?
Job 13:23–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 How many crimes and sins have I committed?
Make me aware of my disobedience and my sin.
24 Why do you hide your face ⸤from me⸥ and consider me your enemy?
Job 13:23–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 How many iniquities and sins have I committed?
Reveal to me my transgression and sin.
24 Why do You hide Your face
and consider me Your enemy?
Job 13:23–24 — The Lexham English Bible (LEB)
23 “How many are my iniquities and sins?
Make known to me my transgression and my sin.
24 Why do you hide your face
and count me as your enemy?
Job 13:23–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 How many things have I done wrong?
How many sins have I committed?
Show me my crime. Show me my sin.
24 Why do you turn your face away from me?
Why do you think of me as your enemy?
Job 13:23–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 “How many are my iniquities and sins?
Make known to me my rebellion and my sin.
24 “Why do You hide Your face
And consider me Your enemy?