Luke 23:43
Luke 23:43 — The New International Version (NIV)
43 Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — English Standard Version (ESV)
43 And he said to him, “Truly, I say to you, today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — King James Version (KJV 1900)
43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Luke 23:43 — The New King James Version (NKJV)
43 And Jesus said to him, “Assuredly, I say to you, today you will be with Me in Paradise.”
Luke 23:43 — New Century Version (NCV)
43 Jesus said to him, “I tell you the truth, today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — American Standard Version (ASV)
43 And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
Luke 23:43 — 1890 Darby Bible (DARBY)
43 And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
Luke 23:43 — GOD’S WORD Translation (GW)
43 Jesus said to him, “I can guarantee this truth: Today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
43 And He said to him, “I assure you: Today you will be with Me in paradise.”
Luke 23:43 — The New Revised Standard Version (NRSV)
43 He replied, “Truly I tell you, today you will be with me in Paradise.”
Luke 23:43 — The Lexham English Bible (LEB)
43 And he said to him, “Truly I say to you, today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
43 Jesus answered him, “What I’m about to tell you is true. Today you will be with me in paradise.”
Luke 23:43 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
43 And He said to him, “Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise.”