28 Then they hurled insults at him and said, “You are this fellow’s disciple! We are disciples of Moses! 29 We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don’t even know where he comes from.”

30 The man answered, “Now that is remarkable! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.

28 And they reviled him, saying, “You are his disciple, but we are disciples of Moses. 29 We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from.” 30 The man answered, “Why, this is an amazing thing! You do not know where he comes from, and yet he opened my eyes.

28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples. 29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is. 30 The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

28 Then they reviled him and said, “You are His disciple, but we are Moses’ disciples. 29 We know that God spoke to Moses; as for this fellow, we do not know where He is from.”

30 The man answered and said to them, “Why, this is a marvelous thing, that you do not know where He is from; yet He has opened my eyes!

28 Then they insulted him and said, “You are his follower, but we are followers of Moses. 29 We know that God spoke to Moses, but we don’t even know where this man comes from.”

30 The man answered, “This is a very strange thing. You don’t know where he comes from, and yet he opened my eyes.

28 And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses. 29 We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is. 30 The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.

28 They railed at him, and said, Thou art his disciple, but we are disciples of Moses. 29 We know that God spoke to Moses; but as to this man, we know not whence he is. 30 The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that ye do not know whence he is, and he has opened mine eyes.

28 The Jews yelled at him, “You’re his disciple, but we’re Moses’ disciples. 29 We know that God spoke to Moses, but we don’t know where this man came from.” 

30 The man replied to them, “That’s amazing! You don’t know where he’s from. Yet, he gave me sight.

28 They ridiculed him: “You’re that man’s disciple, but we’re Moses’ disciples. 29 We know that God has spoken to Moses. But this man—we don’t know where He’s from!”

30 “This is an amazing thing,” the man told them. “You don’t know where He is from, yet He opened my eyes!

28 Then they reviled him, saying, “You are his disciple, but we are disciples of Moses. 29 We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from.” 30 The man answered, “Here is an astonishing thing! You do not know where he comes from, yet he opened my eyes.

28 They reviled him and said, “You are his disciple! But we are disciples of Moses! 29 We know that God has spoken to Moses, but we do not know where this man is from.” 30 The man answered and said to them, “For the remarkable thing is this, that you do not know where he is from, and he opened my eyes!

28 Then they began to attack him with their words. “You are this fellow’s disciple!” they said. “We are disciples of Moses! 29 We know that God spoke to Moses. But we don’t even know where this fellow comes from.”

30 The man answered, “That is really surprising! You don’t know where he comes from, and yet he opened my eyes.

28 They reviled him and said, “You are His disciple, but we are disciples of Moses.

29 “We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from.”

30 The man answered and said to them, “Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes.