Daniel 2:34
34 As you watched, a rock was cut from a mountain,* but not by human hands. It struck the feet of iron and clay, smashing them to bits.
Daniel 2:34 — The New International Version (NIV)
34 While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.
Daniel 2:34 — English Standard Version (ESV)
34 As you looked, a stone was cut out by no human hand, and it struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.
Daniel 2:34 — King James Version (KJV 1900)
34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
Daniel 2:34 — The New King James Version (NKJV)
34 You watched while a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.
Daniel 2:34 — New Century Version (NCV)
34 While you were looking at the statue, you saw a rock cut free, but no human being touched the rock. It hit the statue on its feet of iron and clay and smashed them.
Daniel 2:34 — American Standard Version (ASV)
34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon its feet that were of iron and clay, and brake them in pieces.
Daniel 2:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 Thou sawest till a stone was cut out without hands; and it smote the image upon its feet of iron and clay, and broke them to pieces.
Daniel 2:34 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 While you were watching, a stone was cut out, but not by humans. It struck the statue’s iron-and-clay feet and smashed them.
Daniel 2:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 As you were watching, a stone broke off without a hand touching it, struck the statue on its feet of iron and fired clay, and crushed them.
Daniel 2:34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
34 As you looked on, a stone was cut out, not by human hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and broke them in pieces.
Daniel 2:34 — The Lexham English Bible (LEB)
34 You were looking on until a stone was chiseled out—that not by hands—and it struck the statue on its feet of iron and clay, and it broke them in pieces.
Daniel 2:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 “While you were watching, a rock was cut out. But human hands didn’t do it. It struck the statue on its feet of iron and clay. It smashed them.
Daniel 2:34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
34 “You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them.