29 God gave Solomon wisdom and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.

29 And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure, and breadth of mind like the sand on the seashore, 30 so that Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt.

29 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore. 30 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

29 And God gave Solomon wisdom and exceedingly great understanding, and largeness of heart like the sand on the seashore. 30 Thus Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the men of the East and all the wisdom of Egypt.

29 God gave Solomon great wisdom so he could understand many things. His wisdom was as hard to measure as the grains of sand on the seashore. 30 His wisdom was greater than any wisdom of the East, or any wisdom in Egypt.

29 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. 30 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

29 And God gave Solomon wisdom and very great understanding and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore. 30 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the sons of the east, and all the wisdom of Egypt.

29 God gave Solomon wisdom—keen insight and a mind as limitless as the sand on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than that of all the eastern people and all the wisdom of the Egyptians.

29 God gave Solomon wisdom, very great insight, and understanding as vast as the sand on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

29 God gave Solomon very great wisdom, discernment, and breadth of understanding as vast as the sand on the seashore, 30 so that Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east, and all the wisdom of Egypt.

29 God gave wisdom to Solomon and very great discernment, as well as breadth of understanding, as the sand which is on the edge of the seashore. 30 The wisdom of Solomon was greater than the wisdom of all the people of the east and more than all the wisdom of Egypt.

29 God made Solomon very wise. His understanding couldn’t even be measured. It was like the sand on the seashore. People can’t measure that either.

30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all of the people of the east. It was greater than all of the wisdom of Egypt.

29 Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore.

30 Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.