3 Tyre has built herself a stronghold;

she has heaped up silver like dust,

and gold like the dirt of the streets.

3 Tyre has built herself a rampart

and heaped up silver like dust,

and fine gold like the mud of the streets.

3 And Tyrus did build herself a strong hold,

And heaped up silver as the dust,

And fine gold as the mire of the streets.

3 Tyre has built a strong fortress

and has made silver and gold

as plentiful as dust in the streets!

3 Tyre has built a strong wall for herself.

She has piled up silver like dust

and gold like the mud in the streets.

3 And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

3 And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

3 Tyre built itself a fortress. 

It piled up silver like dust 

and gold like mud in the streets. 

3 Tyre has built herself a fortress;

she has heaped up silver like dust

and gold like the dirt of the streets.

3 Tyre has built itself a rampart,

and heaped up silver like dust,

and gold like the dirt of the streets.

3 Tyre has built a fortification for itself,

and it heaped up silver like dust,

and gold like the mud of the streets.

3 Tyre’s people have built a fort for themselves.

They’ve piled up silver like dust.

They have as much gold as the dirt in the streets.

3 For Tyre built herself a fortress

And piled up silver like dust,

And gold like the mire of the streets.