Ruth 4:9
Ruth 4:9 — The New International Version (NIV)
9 Then Boaz announced to the elders and all the people, “Today you are witnesses that I have bought from Naomi all the property of Elimelek, Kilion and Mahlon.
Ruth 4:9 — English Standard Version (ESV)
9 Then Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses this day that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and to Mahlon.
Ruth 4:9 — King James Version (KJV 1900)
9 And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
Ruth 4:9 — New Living Translation (NLT)
9 Then Boaz said to the elders and to the crowd standing around, “You are witnesses that today I have bought from Naomi all the property of Elimelech, Kilion, and Mahlon.
Ruth 4:9 — New Century Version (NCV)
9 Then Boaz said to the elders and to all the people, “You are witnesses today. I am buying from Naomi everything that belonged to Elimelech and Kilion and Mahlon.
Ruth 4:9 — American Standard Version (ASV)
9 And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
Ruth 4:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And Boaz said to the elders and all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi;
Ruth 4:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Then Boaz said to the leaders and to all the people, “Today you are witnesses that I have bought from Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.
Ruth 4:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses today that I am buying from Naomi everything that belonged to Elimelech, Chilion, and Mahlon.
Ruth 4:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Then Boaz said to the elders and all the people, “Today you are witnesses that I have acquired from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.
Ruth 4:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And Boaz said to the elders and all of the people, “You are witnesses today that I have acquired all that was for Elimelech and that was for Kilion and Mahlon from the hand of Naomi.
Ruth 4:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Then Boaz spoke to the elders and all of the people. He said, “Today you are witnesses. You have seen that I have bought land from Naomi. I have bought all of the property that had belonged to Elimelech, Kilion and Mahlon.
Ruth 4:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Then Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.