Ruth 4:3
3 Then he said to the close relative, “Naomi, who has come back from the country of Moab, sold the piece of land cwhich belonged to our brother Elimelech.
Ruth 4:3 — The New International Version (NIV)
3 Then he said to the guardian-redeemer, “Naomi, who has come back from Moab, is selling the piece of land that belonged to our relative Elimelek.
Ruth 4:3 — English Standard Version (ESV)
3 Then he said to the redeemer, “Naomi, who has come back from the country of Moab, is selling the parcel of land that belonged to our relative Elimelech.
Ruth 4:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech’s:
Ruth 4:3 — New Living Translation (NLT)
3 And Boaz said to the family redeemer, “You know Naomi, who came back from Moab. She is selling the land that belonged to our relative Elimelech.
Ruth 4:3 — New Century Version (NCV)
3 Then Boaz said to the close relative, “Naomi, who has come back from the country of Moab, wants to sell the piece of land that belonged to our relative Elimelech.
Ruth 4:3 — American Standard Version (ASV)
3 And he said unto the near kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth the parcel of land, which was our brother Elimelech’s:
Ruth 4:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And he said to him that had the right of redemption: Naomi, who is come back out of the country of Moab, sells the allotment that was our brother Elimelech’s.
Ruth 4:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Boaz said to the man, “Naomi, who has come back from the country of Moab, is selling the field that belonged to our relative Elimelech.
Ruth 4:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 He said to the redeemer, “Naomi, who has returned from the land of Moab, is selling a piece of land that belonged to our brother Elimelech.
Ruth 4:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 He then said to the next-of-kin, “Naomi, who has come back from the country of Moab, is selling the parcel of land that belonged to our kinsman Elimelech.
Ruth 4:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And he said to the redeemer, “Naomi, who returned from the countryside of Moab, is selling the tract of land which was for our brother Elimelech.
Ruth 4:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Then he spoke to the family protector. He said, “Naomi has come back from Moab. She’s selling the piece of land that belonged to our relative Elimelech.
Ruth 4:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 Then he said to the closest relative, “Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.