1 Now Naomi had a relative on her husband’s side, a man of standing from the clan of Elimelek, whose name was Boaz.

1 Now Naomi had a relative of her husband’s, a worthy man of the clan of Elimelech, whose name was Boaz.

1 And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

1 Now there was a wealthy and influential man in Bethlehem named Boaz, who was a relative of Naomi’s husband, Elimelech.

1 Now Naomi had a rich relative named Boaz, from Elimelech’s family.

1 And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

1 And Naomi had a relation of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

1 Naomi had a relative. He was from Elimelech’s side of the family. He was a man of outstanding character named Boaz. 

1 Now Naomi had a relative on her husband’s side named Boaz. He was a prominent man of noble character from Elimelech’s family.

1 Now Naomi had a kinsman on her husband’s side, a prominent rich man, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.

1 Now Naomi had a relative of her husband, a prominent rich man from the clan of Elimelech, whose name was Boaz.

1 Naomi had a relative on her husband’s side of the family. Her husband’s name was Elimelech. The relative’s name was Boaz. He was a very important man.

1 Now Naomi had a kinsman of her husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.