11 I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.

11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you— 12 that is, that we may be mutually encouraged by each other’s faith, both yours and mine.

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end you may be established; 12 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

11 For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord. 12 When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours.

11 I want very much to see you, to give you some spiritual gift to make you strong. 12 I mean that I want us to help each other with the faith we have. Your faith will help me, and my faith will help you.

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established; 12 that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other’s faith, both yours and mine.

11 For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you; 12 that is, to have mutual comfort among you, each by the faith which is in the other, both yours and mine.

11 I long to see you to share a spiritual blessing with you so that you will be strengthened. 12 What I mean is that we may be encouraged by each other’s faith. 

11 For I want very much to see you, so I may impart to you some spiritual gift to strengthen you, 12 that is, to be mutually encouraged by each other’s faith, both yours and mine.

11 For I am longing to see you so that I may share with you some spiritual gift to strengthen you— 12 or rather so that we may be mutually encouraged by each other’s faith, both yours and mine.

11 For I desire to see you, in order that I may impart some spiritual gift to you, in order to strengthen you, 12 that is, to be encouraged together with you through our mutual faith, both yours and mine.

11 I long to see you. I want to make you strong by giving you a gift from the Holy Spirit. 12 I want us to cheer each other up by sharing our faith.

11 For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;

12 that is, that I may be encouraged together with you while among you, each of us by the other’s faith, both yours and mine.