Romans 3:1–4
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God’s Judgment Defended
3What advantage then has the Jew, or what is the profit of circumcision? 2Much in every way! Chiefly because ato them were committed the 1oracles of God. 3For what if bsome did not believe? cWill their unbelief make the faithfulness of God without effect? 4dCertainly not! Indeed, let eGod be 2true but fevery man a liar. As it is written:
g“That You may be justified in Your words,
And may overcome when You are judged.”
Footnotes
Cross references
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision? Much in every way. To begin with, the Jews were entrusted with the oracles of God. What if some were unfaithful? Does their faithlessness nullify the faithfulness of God? By no means! Let God be true though every one were a liar, as it is written,
“That you may be justified in your words,
and prevail when you are judged.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
What advantage, then, is there in being a Jew, or what value is there in circumcision? Much in every way! First of all, the Jews have been entrusted with the very words of God.
What if some were unfaithful? Will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness? Not at all! Let God be true, and every human being a liar. As it is written:
“So that you may be proved right when you speak
and prevail when you judge.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
So what advantage does the Jew have? Or what is the benefit of circumcision? Considerable in every way. First, they were entrusted with the very words of God. What then? If some were unfaithful, will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness? Absolutely not! Let God be true, even though everyone is a liar, as it is written:
That you may be justified in your words
and triumph when you judge.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then what’s the advantage of being a Jew? Is there any value in the ceremony of circumcision? Yes, there are great benefits! First of all, the Jews were entrusted with the whole revelation of God.
True, some of them were unfaithful; but just because they were unfaithful, does that mean God will be unfaithful? Of course not! Even if everyone else is a liar, God is true. As the Scriptures say about him,
“You will be proved right in what you say,
and you will win your case in court.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Therefore, what is the advantage of the Jew, or what is the use of circumcision? Much in every way. For first, that they were entrusted with the oracles of God. What is the result if some refused to believe? Their unbelief will not nullify the faithfulness of God, will it? May it never be! But let God be true but every human being a liar, just as it is written,
“In order that you may be justified in your words,
and may prevail when you are judged.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God. For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
Public Domain