Romans 4:12
12 and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of the faith which our father lAbraham had while still uncircumcised.
Romans 4:12 — The New International Version (NIV)
12 And he is then also the father of the circumcised who not only are circumcised but who also follow in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.
Romans 4:12 — English Standard Version (ESV)
12 and to make him the father of the circumcised who are not merely circumcised but who also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.
Romans 4:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
Romans 4:12 — New Living Translation (NLT)
12 And Abraham is also the spiritual father of those who have been circumcised, but only if they have the same kind of faith Abraham had before he was circumcised.
Romans 4:12 — New Century Version (NCV)
12 And Abraham is also the father of those who have been circumcised and who live following the faith that our father Abraham had before he was circumcised.
Romans 4:12 — American Standard Version (ASV)
12 and the father of circumcision to them who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham which he had in uncircumcision.
Romans 4:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 and father of circumcision, not only to those who are of the circumcision, but to those also who walk in the steps of the faith, during uncircumcision, of our father Abraham.
Romans 4:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 He is also the father of those who not only are circumcised but also are following in the footsteps of his faith. Our father Abraham had that faith before he was circumcised.
Romans 4:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 And he became the father of the circumcised, who are not only circumcised but who also follow in the footsteps of the faith our father Abraham had while he was still uncircumcised.
Romans 4:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 and likewise the ancestor of the circumcised who are not only circumcised but who also follow the example of the faith that our ancestor Abraham had before he was circumcised.
Romans 4:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 and the father of those who are circumcised to those who are not only from the circumcision, but who also follow in the footsteps of the faith of our father Abraham which he had while uncircumcised.
Romans 4:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Abraham is also the father of the circumcised who believe. So just being circumcised is not enough. Those who are circumcised must also follow the steps of our father Abraham. He had faith before he was circumcised.
Romans 4:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also follow in the steps of the faith of our father Abraham which he had while uncircumcised.