1 Do you not know, brothers and sisters—for I am speaking to those who know the law—that the law has authority over someone only as long as that person lives?

1 Or do you not know, brothers—for I am speaking to those who know the law—that the law is binding on a person only as long as he lives?

1 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?

1 Now, dear brothers and sisters—you who are familiar with the law—don’t you know that the law applies only while a person is living?

1 Brothers and sisters, all of you understand the law of Moses. So surely you know that the law rules over people only while they are alive.

1 Or are ye ignorant, brethren (for I speak to men who know the law), that the law hath dominion over a man for so long time as he liveth?

1 Are ye ignorant, brethren, (for I speak to those knowing law,) that law rules over a man as long as he lives?

1 Don’t you realize, brothers and sisters, that laws have power over people only as long as they are alive? (I’m speaking to people who are familiar with Moses’ Teachings.)

1 Since I am speaking to those who understand law, brothers, are you unaware that the law has authority over someone as long as he lives?

1 Do you not know, brothers and sisters—for I am speaking to those who know the law—that the law is binding on a person only during that person’s lifetime?

1 Or do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law is master of a person for as long a time as he lives?

1 Brothers and sisters, I am speaking to you who know the law. Don’t you know that the law has authority over us only as long as we are alive?

1 Or do you not know, brethren (for I am speaking to those who know the law), that the law has jurisdiction over a person as long as he lives?