Romans 5:1–2
Romans 5:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. 2 Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us. 2 Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God’s glory.
Romans 5:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Since we have been made right with God by our faith, we have peace with God. This happened through our Lord Jesus Christ, 2 who through our faith has brought us into that blessing of God’s grace that we now enjoy. And we are happy because of the hope we have of sharing God’s glory.
Romans 5:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ; 2 through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ; 2 by whom we have also access by faith into this favour in which we stand, and we boast in hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Now that we have God’s approval by faith, we have peace with God because of what our Lord Jesus Christ has done. 2 Through Christ we can approach Godand stand in his favor.So we brag because of our confidence that we will receive glory from God.
Romans 5:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. 2 We have also obtained access through Him by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God.
Romans 5:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Therefore, because we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom also we have obtained access by faith into this grace in which we stand, and we boast in the hope of the glory of God.
Romans 5:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 We have been made right with God because of our faith. Now we have peace with him because of our Lord Jesus Christ. 2 Through faith in Jesus we have received God’s grace. In that grace we stand. We are full of joy because we expect to share in God’s glory.
Romans 5:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2 through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.